-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Самослипающийся
Translation of "самослипающийся" into English
самослипающийся
Pres. Participle
Основная форма
/səməsʲlʲɪˈpajʊɕːɪjsʲə/
Рефлексивное причастие; обычно употребляется как определение, особенно в техническом и описательном контексте.
Used mainly of materials, tape, labels, and packaging that stick without external adhesive.
Самослипающаяся лента удобна при упаковке.
A self-adhesive tape is convenient for packing.
Additional translations
self-sticking
Less formal; used especially in technical descriptions of materials. Definitions
самослипающийся
Pres. Participle
Основная форма
/səməsʲlʲɪˈpajʊɕːɪjsʲə/
Который слипается сам по себе, без внешнего воздействия.
Самослипающаяся лента удобна при упаковке.
Idioms and phrases
самослипающаяся изоляция
Самослипающаяся изоляция выдерживает высокую нагрузку.
self-fusing insulation
Self-fusing insulation withstands high loads.
самослипающаяся лента
Для герметизации соединений мы использовали самослипающуюся ленту.
self-fusing tape
We used self-fusing tape to seal the connections.
самослипающаяся масса
После нагрева самослипающаяся масса становится более эластичной.
self-adhesive compound
After heating, the self-adhesive compound becomes more elastic.
самослипающаяся плёнка
Самослипающаяся плёнка надежно фиксируется без дополнительного клея.
self-clinging film
The self-clinging film holds securely without additional adhesive.
самослипающаяся поверхность
Самослипающаяся поверхность позволяет материалу держаться без крепежа.
self-adhesive surface
The self-adhesive surface allows the material to stay in place without fasteners.
самослипающаяся трубка
Самослипающаяся трубка используется для защиты кабеля.
self-fusing tubing
Self-fusing tubing is used to protect the cable.
самослипающиеся края
У этой пленки самослипающиеся края, поэтому она не распадается.
self-adhesive edges
This film has self-adhesive edges, so it doesn't come apart.
самослипающийся бинт
В аптечке оказался самослипающийся бинт для быстрой повязки.
self-adhesive bandage
There was a self-adhesive bandage in the first-aid kit for a quick dressing.
самослипающийся герметик
Самослипающийся герметик удобен при ремонте труб.
self-fusing sealant
A self-fusing sealant is convenient for repairing pipes.
самослипающийся материал
Этот самослипающийся материал часто применяют в строительстве.
self-adhesive material
This self-adhesive material is often used in construction.
самослипающийся уплотнитель
Самослипающийся уплотнитель хорошо защищает от влаги.
self-amalgamating seal
The self-amalgamating seal provides good protection against moisture.
самослипающийся шнур
Самослипающийся шнур помогает быстро изолировать соединение.
self-amalgamating cord
The self-amalgamating cord helps quickly insulate the connection.