Самопоглощение
Translation of "самопоглощение" into English
самопоглощение
NounОсновная форма
/səməpəɡɫɐˈɕːenʲɪje/
Основная форма
/səməpəɡɫɐˈɕːenʲɪje/
Абстрактное существительное; употребляется в разговорно-книжной речи и в научной терминологии.
Used both in everyday language for being absorbed in oneself and in physics for the absorption of emitted radiation by the same medium.
Его самопоглощение было настолько сильным, что он не слышал вопросов.
His self-absorption was so intense that he didn't hear the questions.
Definitions
самопоглощение
NounОсновная форма
/səməpəɡɫɐˈɕːenʲɪje/
Основная форма
/səməpəɡɫɐˈɕːenʲɪje/
Состояние или поведение, при котором человек сосредоточен на себе, своих мыслях, чувствах и переживаниях.
Его самопоглощение было настолько сильным, что он не слышал вопросов.
В физике — поглощение излучения веществом, которое это излучение испускает или в котором оно возникает.
В спектроскопии учитывают самопоглощение излучения в плазме.
Idioms and phrases
глубокое самопоглощение
После тяжелой новости он надолго ушел в глубокое самопоглощение.
deep self-absorption
After the distressing news, he retreated into deep self-absorption for a long time.
полное самопоглощение
Полное самопоглощение мешало ей замечать, что происходит вокруг.
complete self-absorption
Her complete self-absorption prevented her from noticing what was happening around her.
состояние самопоглощения
В состоянии самопоглощения он почти не реагировал на вопросы.
state of self-absorption
In a state of self-absorption, he hardly responded to questions.
погружение в самопоглощение
Погружение в самопоглощение стало заметно по его молчанию и отстраненности.
immersion in self-absorption
His immersion in self-absorption was evident in his silence and detachment.
уйти в самопоглощение
После конфликта он предпочел уйти в самопоглощение и не обсуждать случившееся.
to retreat into self-absorption
After the conflict, he preferred to retreat into self-absorption and not discuss what had happened.
признаки самопоглощения
Признаки самопоглощения стали особенно заметны в последнее время.
signs of self-absorption
Signs of self-absorption have become particularly noticeable recently.
избежать самопоглощения
Чтобы избежать самопоглощения, важно чаще общаться с людьми и интересоваться их мнением.
to avoid self-absorption
To avoid self-absorption, it's important to socialize with people more often and take an interest in their opinions.
культ самопоглощения
Культ самопоглощения в современном обществе часто критикуют психологи и социологи.
cult of self-absorption
Psychologists and sociologists often criticize the cult of self-absorption in modern society.
симптомы самопоглощения
Симптомы самопоглощения проявлялись в его нежелании слушать собеседника.
symptoms of self-absorption
The symptoms of self-absorption manifested themselves in his unwillingness to listen to his interlocutor.
чувство самопоглощения
У него появилось странное чувство самопоглощения, будто он отрезан от всего мира.
a feeling of self-absorption
He developed a strange feeling of self-absorption, as if he were cut off from the whole world.
усталость и самопоглощение
Усталость и самопоглощение сделали ее почти недоступной для общения.
fatigue and self-absorption
Fatigue and self-absorption made her almost unreachable for conversation.
зацикленность на самопоглощении
Зацикленность на самопоглощении не позволяет человеку увидеть чужие проблемы.
fixation on self-absorption
Fixation on self-absorption prevents a person from seeing other people's problems.