-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Самописец
Translation of "самописец" into English
самописец
Noun
Основная форма
/səmɐˈpʲisʲɪt͡s/
Основная форма
/səmɐˈpʲisʲɪt͡s/
самописец
самописца
самописцу
самописцем
самописце
самописцы pl
самописцев pl
самописцам pl
самописцами pl
самописцах pl
Самописец записывает данные о полете.
The recorder records flight data.
Additional translations
data logger
chart recorder
self-recorder
Definitions
самописец
Noun
Основная форма
/səmɐˈpʲisʲɪt͡s/
Основная форма
/səmɐˈpʲisʲɪt͡s/
Технический прибор, автоматически записывающий изменения измеряемых величин (температуры, давления, скорости и т. п.) в виде графика или цифровых данных.
На заводе установили самописец для контроля температуры в печи.
Разговорное: самопишущая ручка; авторучка.
Старый учитель бережно хранил свой серебряный самописец.
Idioms and phrases
черный ящик с самописцем
На борту самолета был черный ящик с самописцем.
black box with a recorder
The plane had a black box with a recorder on board.
цифровой самописец
Цифровой самописец записывает данные в реальном времени.
digital recorder
The digital recorder records data in real time.
механический самописец
Механический самописец использовался в прошлом веке.
mechanical recorder
The mechanical recorder was used in the last century.
самописец давления
Самописец давления показал аномальные значения.
pressure recorder
The pressure recorder showed abnormal values.
самописец температуры
Самописец температуры зарегистрировал резкое падение.
temperature recorder
The temperature recorder registered a sharp drop.