-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Самообразовываться
Translation of "самообразовываться" into English
самообразовываться
Verb
Основная форма
/səməɐbrɐˈzovɨvət͡sːə/
Возвратный глагол несовершенного вида; чаще употребляется о самостоятельном освоении знаний и навыков.
educate oneself
Она самообразовывалась в свободное время.
She educated herself in her free time.
self-educate
More formal than educate oneself; used for independent acquisition of knowledge or skills. Он самообразовывался по книгам и онлайн-курсам.
He self-educated through books and online courses.
Additional translations
teach oneself
Often used when the focus is on learning a subject or skill independently. Definitions
самообразовываться
Verb
Основная форма
/səməɐbrɐˈzovɨvət͡sːə/
Приобретать знания, образование самостоятельно, без регулярного обучения у преподавателя или наставника.
Он самообразовывался по книгам и онлайн-курсам.
Idioms and phrases
активно самообразовываться
В свободное время он активно самообразовывается и изучает новые темы.
to actively self-educate
In his free time he actively self-educates and studies new subjects.
постоянно самообразовываться
Чтобы быть востребованным специалистом, нужно постоянно самообразовываться.
to continuously educate oneself
To be a sought-after specialist, you need to continuously educate yourself.
продолжать самообразовываться
После окончания университета она продолжила самообразовываться.
to continue educating oneself
After graduating from university, she continued educating herself.
стремиться самообразовываться
Современный человек должен стремиться самообразовываться всю жизнь.
to strive to self-educate
A modern person should strive to self-educate throughout their life.
любить самообразовываться
Он любит самообразовываться и всегда находит время для чтения.
to enjoy self-directed learning
He enjoys self-directed learning and always finds time to read.
уметь самообразовываться
Важно уметь самообразовываться без постоянной помощи преподавателя.
to be able to learn independently
It is important to be able to learn independently without constant help from a teacher.
научиться самообразовываться
В школе нас старались научить самообразовываться самостоятельно.
to learn how to self-educate
At school they tried to teach us to learn how to self-educate on our own.
самообразовываться самостоятельно
Студенты должны уметь самообразовываться самостоятельно.
to educate oneself independently
Students should be able to educate themselves independently.
самообразовываться дома
Он предпочитает самообразовываться дома по вечерам.
to self-educate at home
He prefers to self-educate at home in the evenings.
самообразовываться в свободное время
Она старается самообразовываться в свободное время после работы.
to educate oneself in one's free time
She tries to educate herself in her free time after work.
самообразовываться по книгам
Многие специалисты начинают самообразовываться по книгам и учебникам.
to self-educate through books
Many specialists begin to self-educate through books and textbooks.
самообразовываться через интернет
Сегодня можно самообразовываться через интернет, не выходя из дома.
to educate oneself online
Today you can educate yourself online without leaving home.