-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Самонастрой
Translation of "самонастрой" into English
самонастрой
Noun
Основная форма
/səmanɐˈstroj/
Основная форма
/səmanɐˈstroj/
Часто употребляется как краткий вариант слова «самонастройка».
Used for inner adjustment of one's state, mood, or readiness; common in psychological contexts.
Перед важным выступлением ему помог короткий самонастрой.
Before the important speech, a brief act of self-regulation helped him.
Additional translations
Rare and more literal; used as a coined or authorial equivalent of inner tuning to the desired state.
Definitions
самонастрой
Noun
Основная форма
/səmanɐˈstroj/
Основная форма
/səmanɐˈstroj/
Самостоятельная внутренняя настройка на нужное состояние, лад или режим.
Перед важным выступлением ему помог короткий самонастрой.
Idioms and phrases
внутренний самонастрой
Его внутренний самонастрой помог сохранить спокойствие даже в конфликтной ситуации.
inner self-regulation
His inner self-regulation helped him stay calm even in a conflict situation.
метод самонастроя
Психолог посоветовал ему попробовать метод самонастроя перед публичным выступлением.
self-regulation technique
The psychologist advised him to try a self-regulation technique before his public speech.
положительный самонастрой
Положительный самонастрой особенно важен, когда впереди сложный и напряжённый день.
positive mindset
A positive mindset is especially important when a difficult and stressful day lies ahead.
психологический самонастрой
Психологический самонастрой перед экзаменом оказался не менее важным, чем повторение материала.
mental preparation
Mental preparation before the exam proved no less important than reviewing the material.
самонастрой на победу
У спортсмена был сильный самонастрой на победу, и это помогло ему собраться в решающий момент.
winning mindset
The athlete had a strong winning mindset, and it helped him pull himself together at the decisive moment.
самонастрой на работу
Утренний самонастрой на работу у него начинается с короткой прогулки и чашки кофе.
mental preparation for work
His morning mental preparation for work begins with a short walk and a cup of coffee.
самонастрой на результат
Самонастрой на результат помог команде не расслабляться до самого конца матча.
a result-focused mindset
A result-focused mindset helped the team avoid relaxing until the very end of the match.
самонастрой на успех
Перед важной встречей он сделал самонастрой на успех и уверенно вошёл в переговорную.
a mindset for success
Before the important meeting he adopted a mindset for success and confidently entered the conference room.
самонастрой на учебу
Самонастрой на учебу особенно нужен, когда после каникул трудно вернуться к занятиям.
self-motivation to study
Self-motivation to study is especially needed when it's hard to return to classes after the holidays.
самонастрой организма
После отпуска самонастрой организма на рабочий режим занял почти неделю.
the body's readjustment
After the vacation, the body's readjustment to work mode took almost a week.
самонастрой перед выступлением
Самонастрой перед выступлением занял у неё всего несколько минут, но заметно снизил волнение.
pre-performance mental preparation
Her pre-performance mental preparation took her only a few minutes, but it noticeably reduced her nervousness.
техника самонастроя
Техника самонастроя помогает быстрее переключиться с тревоги на спокойную работу.
self-regulation technique
The self-regulation technique helps to switch more quickly from anxiety to calm, focused work.