-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Самозаражение
Translation of "самозаражение" into English
самозаражение
Noun
Основная форма
/səməzərɐˈʐenʲɪje/
Основная форма
/səməzərɐˈʐenʲɪje/
Употребляется преимущественно в медицинской и биологической речи.
self-infection
Medical term; the most direct and common rendering. Врач исключил самозаражение как источник инфекции.
The doctor ruled out self-infection as the source of the infection.
Additional translations
Medical term, especially in clinical and microbiological contexts.
Definitions
самозаражение
Noun
Основная форма
/səməzərɐˈʐenʲɪje/
Основная форма
/səməzərɐˈʐenʲɪje/
Заражение самого себя или собственного организма инфекционными агентами.
Врач исключил самозаражение как источник инфекции.
Idioms and phrases
вероятность самозаражения
Врач оценил вероятность самозаражения как очень высокую.
likelihood of self-infection
The doctor assessed the likelihood of self-infection to be very high.
избежать самозаражения
Чтобы избежать самозаражения, нужно чаще мыть руки и не трогать поражённые участки.
to avoid self-infection
To avoid self-infection, you should wash your hands more often and not touch the affected areas.
источник самозаражения
Неправильно обработанная рана может стать источником самозаражения.
source of self-infection
An improperly treated wound can become a source of self-infection.
механизм самозаражения
Учёные подробно изучают механизм самозаражения при некоторых инфекциях.
mechanism of autoinoculation
Scientists are studying in detail the mechanism of autoinoculation in certain infections.
опасность самозаражения
Опасность самозаражения особенно велика при контакте с загрязнёнными поверхностями.
risk of self-infection
The risk of self-infection is particularly high when coming into contact with contaminated surfaces.
предотвратить самозаражение
Своевременная обработка ран помогает предотвратить самозаражение.
prevent self-infection
Timely treatment of wounds helps prevent self-infection.
профилактика самозаражения
Профилактика самозаражения включает соблюдение чистоты и личной гигиены.
prevention of self-infection
Prevention of self-infection includes maintaining cleanliness and personal hygiene.
путь самозаражения
Основной путь самозаражения связан с переносом возбудителя с одного участка кожи на другой.
route of self-inoculation
The main route of self-inoculation involves the transfer of the pathogen from one area of skin to another.
риск самозаражения
При несоблюдении гигиены риск самозаражения значительно возрастает.
risk of self-infection
If hygiene is not observed, the risk of self-infection increases significantly.
риск самозаражения у пациента
У пациента после операции риск самозаражения был особенно высоким.
risk of self-infection in the patient
The risk of self-infection in the patient was particularly high after the surgery.
самозаражение организма
Самозаражение организма возможно при нарушении санитарных норм.
autoinoculation (self-infection)
Autoinoculation (self-infection) is possible when sanitary norms are violated.
случаи самозаражения
В практике нередко встречаются случаи самозаражения через грязные руки.
cases of self-contamination
In practice, cases of self-contamination via dirty hands are frequently encountered.