-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Самоаналитичный
Translation of "самоаналитичный" into English
самоаналитичный
Adjective
Основная форма
/səməənəlʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/səməənəlʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/səməənəlʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/səməənəlʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Качественное прилагательное; сравнительная и превосходная степени образуются аналитически.
More natural and common; refers to someone who habitually examines their own thoughts, feelings, and actions.
Он был слишком самоаналитичным и долго переживал каждую неудачу.
He was too introspective and dwelled on every failure for a long time.
Additional translations
Less common; more literal and typically used in formal or psychological contexts.
Definitions
самоаналитичный
Adjective
Основная форма
/səməənəlʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/səməənəlʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/səməənəlʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/səməənəlʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Склонный к самоанализу, постоянно анализирующий свои мысли, чувства и поступки.
Он был слишком самоаналитичным и долго переживал каждую неудачу.
Idioms and phrases
самоаналитичный человек
Он очень самоаналитичный человек и всегда старается понять причины своих поступков.
self-analytical person
He is a very self-analytical person and always tries to understand the reasons for his actions.
самоаналитичная личность
Самоаналитичная личность обычно замечает в себе даже самые мелкие изменения.
self-analytical person
A self-analytical person usually notices even the smallest changes in themselves.
самоаналитичная натура
Его самоаналитичная натура помогает ему трезво оценивать свои ошибки.
self-analytical nature
His self-analytical nature helps him soberly assess his mistakes.
самоаналитичный характер
У неё самоаналитичный характер, поэтому она часто размышляет о своих решениях.
self-analytical nature
She has a self-analytical nature, so she often reflects on her decisions.
самоаналитичный склад ума
Самоаналитичный склад ума позволяет ему быстро делать выводы о себе и о других.
self-analytical mindset
His self-analytical mindset allows him to quickly draw conclusions about himself and others.
самоаналитичный подход
Самоаналитичный подход к жизни помогает лучше понимать свои цели.
self-analytical approach
A self-analytical approach to life helps to better understand one's goals.
самоаналитичное мышление
Самоаналитичное мышление полезно в работе, где важно замечать собственные слабые места.
self-analytical thinking
Self-analytical thinking is useful in work where it is important to notice one's own weaknesses.
самоаналитичный взгляд
Его самоаналитичный взгляд на ситуацию оказался очень точным.
self-analytical perspective
His self-analytical perspective on the situation proved to be very accurate.
самоаналитичная манера
Её самоаналитичная манера говорить о себе сразу привлекла внимание собеседников.
self-analytical manner
Her self-analytical manner of talking about herself immediately attracted the attention of her interlocutors.
самоаналитичная позиция
Самоаналитичная позиция помогает человеку не обвинять других в своих неудачах.
self-analytical stance
A self-analytical stance helps a person avoid blaming others for their failures.
самоаналитичный настрой
После разговора у него появился самоаналитичный настрой, и он долго молчал.
a self-analytical mood
After the conversation, he fell into a self-analytical mood and was silent for a long time.
самоаналитичный взгляд на себя
Самоаналитичный взгляд на себя важен для личностного роста.
a self-analytical view of oneself
A self-analytical view of oneself is important for personal growth.