-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сажеобразный
Translation of "сажеобразный" into English
сажеобразный
Adjective
Основная форма
/səʐɨɐˈbráznɨj/
Основная форма
/səʐɨɐˈbráznɨj/
Основная форма
/səʐɨɐˈbráznɨj/
Основная форма
/səʐɨɐˈbráznɨj/
Книжное; употребляется в описательном контексте для характеристики цвета, вида или свойств.
На стенах остался сажеобразный налёт после пожара.
A sooty deposit remained on the walls after the fire.
Additional translations
soot-black
Used to describe a very dark black color resembling soot. Definitions
сажеобразный
Adjective
Основная форма
/səʐɨɐˈbráznɨj/
Основная форма
/səʐɨɐˈbráznɨj/
Основная форма
/səʐɨɐˈbráznɨj/
Основная форма
/səʐɨɐˈbráznɨj/
По цвету, виду или свойствам напоминающий сажу; закопчённый, тёмно-чёрный.
На стенах остался сажеобразный налёт после пожара.
Idioms and phrases
сажеобразная масса
В фильтре осталась густая сажеобразная масса.
soot-like mass
A thick soot-like mass remained in the filter.
сажеобразная пыль
На полках лежала сажеобразная пыль.
sooty dust
Sooty dust lay on the shelves.
сажеобразные отложения
Специалисты очистили сажеобразные отложения в дымоходе.
soot-like deposits
The specialists removed the soot-like deposits from the chimney.
сажеобразные следы
На стекле остались сажеобразные следы.
soot-like traces
Soot-like traces remained on the glass.
сажеобразные частицы
В воздухе обнаружили сажеобразные частицы.
soot-like particles
Soot-like particles were detected in the air.
сажеобразный дым
Из печи поднимался сажеобразный дым.
sooty smoke
Sooty smoke rose from the stove.
сажеобразный налёт
На стенках трубы появился сажеобразный налёт.
sooty deposit
A sooty deposit formed on the walls of the pipe.
сажеобразный осадок
После реакции в колбе образовался сажеобразный осадок.
soot-like precipitate
After the reaction, a soot-like precipitate formed in the flask.
сажеобразный слой
На поверхности металла образовался тонкий сажеобразный слой.
soot-like layer
A thin soot-like layer formed on the surface of the metal.
сажеобразный цвет
После обжига покрытие приобрело сажеобразный цвет.
sooty color
After firing, the coating acquired a sooty color.