-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Саботажница
Translation of "саботажница" into English
саботажница
Noun
Основная форма
/səbɐˈtaʐnʲɪtsə/
Gender-neutral in English; the noun can refer to a woman without changing form.
Саботажница намеренно сорвала сроки выполнения работы.
The saboteur deliberately derailed the work schedule.
Definitions
саботажница
Noun
Основная форма
/səbɐˈtaʐnʲɪtsə/
Женщина, которая занимается саботажем или совершает саботаж.
Саботажница намеренно сорвала сроки выполнения работы.
Idioms and phrases
злостная саботажница
Коллеги считали её злостной саботажницей из-за постоянных срывов сроков.
willful saboteur
Colleagues considered her a willful saboteur because she constantly missed deadlines.
скрытая саботажница
В отделе быстро поняли, что она вовсе не жертва, а скрытая саботажница.
covert saboteur
The department quickly realized that she was not a victim at all, but a covert saboteur.
опытная саботажница
Опытная саботажница умела срывать работу так, чтобы никто сразу ничего не заметил.
experienced female saboteur
The experienced female saboteur knew how to sabotage the work so that no one noticed anything at first.
подозревать саботажницу
Руководство начало подозревать саботажницу после очередного провала проекта.
to suspect a female saboteur
Management began to suspect a female saboteur after yet another project failure.
обвинить саботажницу
Её обвинили саботажницу в том, что она намеренно тормозила работу.
to accuse (someone) of being a saboteur
They accused her of being a saboteur, claiming that she had deliberately slowed down the work.
разоблачить саботажницу
Следователям удалось разоблачить саботажницу по записям с камер наблюдения.
to expose the female saboteur
Investigators managed to expose the female saboteur using surveillance camera footage.
задержать саботажницу
Полиция задержала саботажницу прямо на месте происшествия.
to detain the female saboteur
The police detained the female saboteur right at the scene of the incident.
поймать саботажницу
Наконец-то удалось поймать саботажницу, которая портила оборудование.
catch the female saboteur
They finally managed to catch the female saboteur who had been damaging the equipment.
назвать саботажницей
Её назвали саботажницей, хотя она уверяла, что просто допустила ошибку.
to call (someone) a saboteur
She was called a saboteur, although she insisted that she had simply made a mistake.
оказаться саботажницей
Самая тихая сотрудница неожиданно оказалась саботажницей.
to turn out to be a saboteur
The quietest employee unexpectedly turned out to be a saboteur.
стать саботажницей
После конфликта с начальством она решила стать саботажницей и перестала выполнять указания.
to become a saboteur
After a conflict with her superiors, she decided to become a saboteur and stopped following orders.
выдать саботажницу
Один из свидетелей выдал саботажницу, и расследование пошло быстрее.
to turn in the female saboteur
One of the witnesses turned in the female saboteur, and the investigation sped up.