Рыжевато-каштановый
Translation of "рыжевато-каштановый" into English
рыжевато-каштановый
AdjectiveОсновная форма
/rɨʐɨˈvatə kəʂtɐˈnovɨj/
Основная форма
/rɨʐɨˈvatə kəʂtɐˈnovɨj/
Основная форма
/rɨʐɨˈvatə kəʂtɐˈnovɨj/
Основная форма
/rɨʐɨˈvatə kəʂtɐˈnovɨj/
Качественное прилагательное; сравнительная и превосходная степени обычно образуются аналитически.
Common adjective for a reddish-brown, chestnut-tinged shade, especially of hair or fur.
У неё были рыжевато-каштановые волосы.
She had auburn hair.
Additional translations
reddish-chestnut
More literal and less common; used mainly in color descriptions. Definitions
рыжевато-каштановый
AdjectiveОсновная форма
/rɨʐɨˈvatə kəʂtɐˈnovɨj/
Основная форма
/rɨʐɨˈvatə kəʂtɐˈnovɨj/
Основная форма
/rɨʐɨˈvatə kəʂtɐˈnovɨj/
Основная форма
/rɨʐɨˈvatə kəʂtɐˈnovɨj/
Имеющий цвет, близкий к смеси рыжего и каштанового; окрашенный в такой оттенок.
У неё были рыжевато-каштановые волосы.
Idioms and phrases
рыжевато-каштановые волосы
У нее были длинные рыжевато-каштановые волосы.
reddish-chestnut hair
She had long reddish-chestnut hair.
рыжевато-каштановый оттенок
На солнце его рыжевато-каштановый оттенок становился заметнее.
reddish-chestnut tint
In the sun his reddish-chestnut tint became more noticeable.
рыжевато-каштановый цвет
Она выбрала рыжевато-каштановый цвет для окрашивания волос.
reddish-chestnut color
She chose a reddish-chestnut color for dyeing her hair.
рыжевато-каштановая шевелюра
Его рыжевато-каштановая шевелюра сразу бросалась в глаза.
reddish-chestnut hair
His reddish-chestnut hair immediately caught the eye.
рыжевато-каштановые локоны
Рыжевато-каштановые локоны мягко падали на плечи.
reddish-chestnut curls
Reddish-chestnut curls fell softly over her shoulders.
рыжевато-каштановые пряди
Из-под шляпы выбивались рыжевато-каштановые пряди.
reddish-chestnut strands
Reddish-chestnut strands escaped from beneath the hat.
рыжевато-каштановые кудри
У мальчика были густые рыжевато-каштановые кудри.
reddish-chestnut curls
The boy had thick, reddish-chestnut curls.
рыжевато-каштановая борода
У актера была аккуратная рыжевато-каштановая борода.
reddish-chestnut beard
The actor had a neat reddish-chestnut beard.
рыжевато-каштановые брови
Его рыжевато-каштановые брови придавали лицу строгое выражение.
reddish-chestnut eyebrows
His reddish-chestnut eyebrows gave his face a stern expression.
рыжевато-каштановая грива
Лошадь с рыжевато-каштановой гривой выглядела очень красиво.
reddish-chestnut mane
The horse with a reddish-chestnut mane looked very beautiful.