-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Рыбопромысловый
Translation of "рыбопромысловый" into English
рыбопромысловый
Adjective
Основная форма
/rɨbəprəmɨsˈlovɨj/
Основная форма
/rɨbəprəmɨsˈlovɨj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в специальной и официально-деловой лексике.
Formal; used in industry, administrative, and technical contexts for matters related to the fishing industry.
В регионе развивают рыбопромысловую инфраструктуру.
The region is developing fisheries infrastructure.
Additional translations
Used for vessels, gear, and facilities intended for fishing; broader and less formal than fisheries.
Definitions
рыбопромысловый
Adjective
Основная форма
/rɨbəprəmɨsˈlovɨj/
Основная форма
/rɨbəprəmɨsˈlovɨj/
Относящийся к рыбному промыслу, связанный с добычей рыбы и других водных биоресурсов.
В регионе развивают рыбопромысловую инфраструктуру.
Предназначенный для рыбного промысла, используемый в нём.
К причалу подошло рыбопромысловое судно.
Idioms and phrases
рыбопромысловая акватория
Рыбопромысловая акватория закрыта для промысла на время нереста.
fishery waters
The fishery waters are closed to fishing during the spawning season.
рыбопромысловая база
На берегу построили новую рыбопромысловую базу.
fishing base
They built a new fishing base on the shore.
рыбопромысловая зона
Лов в этой рыбопромысловой зоне строго регулируется.
fishery zone
Fishing in this fishery zone is strictly regulated.
рыбопромысловая карта
Метеорологи и ихтиологи составили рыбопромысловую карту района.
fisheries map
Meteorologists and ichthyologists compiled a fisheries map of the area.
рыбопромысловая отрасль
Рыбопромысловая отрасль нуждается в модернизации флота.
commercial fishing industry
The commercial fishing industry needs to modernize its fleet.
рыбопромысловая экспедиция
Рыбопромысловая экспедиция продлится несколько месяцев.
commercial fishing expedition
The commercial fishing expedition will last several months.
рыбопромысловое судно
Новое рыбопромысловое судно оснастили современным оборудованием.
commercial fishing vessel
The new commercial fishing vessel was equipped with modern equipment.
рыбопромысловые ресурсы
Рыбопромысловые ресурсы этого региона требуют бережного использования.
fishery resources
The fishery resources of this region require careful use.
рыбопромысловые суда
Рыбопромысловые суда вернулись в порт с богатым уловом.
fishing vessels
The fishing vessels returned to port with a bountiful catch.
рыбопромысловый комплекс
В регионе активно развивается рыбопромысловый комплекс.
fishing industry complex
The region is actively developing its fishing industry complex.
рыбопромысловый район
В этот рыбопромысловый район каждую весну приходят десятки судов.
fishing ground
Every spring, dozens of vessels come to this fishing ground.
рыбопромысловый сезон
Рыбопромысловый сезон начался раньше обычного.
fishing season
The fishing season began earlier than usual.
рыбопромысловый участок
За этим рыбопромысловым участком закреплено несколько бригад.
fishery area
Several crews are assigned to this fishery area.
рыбопромысловый флот
Рыбопромысловый флот вышел в море ранним утром.
fishing fleet
The fishing fleet went out to sea early in the morning.