-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Рыбак-браконьер
Translation of "рыбак-браконьер" into English
рыбак-браконьер
Noun
Основная форма
/rɨˈbak brəkɐnʲˈjer/
Сложное одушевлённое существительное; обе части обычно склоняются.
fish poacher
Specific term for a person who illegally catches fish. Рыбак-браконьер был оштрафован за незаконный вылов.
The fish poacher was fined for illegal fishing.
Additional translations
Used in a fishing context when the subject is clearly illegal fishing.
Definitions
рыбак-браконьер
Noun
Основная форма
/rɨˈbak brəkɐnʲˈjer/
Человек, который незаконно ловит рыбу; рыбный браконьер.
Инспекторы задержали рыбаков-браконьеров на берегу озера.
Idioms and phrases
действия рыбака-браконьера
Действия рыбака-браконьера нанесли ущерб местной экосистеме.
actions of an illegal fisherman
The actions of an illegal fisherman caused damage to the local ecosystem.
добыча рыбака-браконьера
Добыча рыбака-браконьера включала несколько редких видов рыбы.
poacher's catch
The poacher's catch included several rare species of fish.
задержание рыбака-браконьера
Задержание рыбака-браконьера произошло ночью на берегу озера.
detention of an illegal fisherman
The detention of an illegal fisherman took place at night on the shore of the lake.
лодка рыбака-браконьера
Лодка рыбака-браконьера стояла у камышей без опознавательных знаков.
poacher's boat
The poacher's boat was moored among the reeds with no identifying marks.
поимка рыбака-браконьера
Поимка рыбака-браконьера заняла у инспекторов несколько часов.
the apprehension of a poacher-fisherman
The apprehension of a poacher-fisherman took the inspectors several hours.
протокол на рыбака-браконьера
Инспектор составил протокол на рыбака-браконьера прямо на месте.
a report on an illegal fisherman
The inspector drew up a report on the illegal fisherman on the spot.
сеть рыбака-браконьера
Сеть рыбака-браконьера была конфискована вместе с лодкой.
poacher's fishing net
The poacher's fishing net was confiscated along with the boat.
улов рыбака-браконьера
Улов рыбака-браконьера оказался намного больше допустимой нормы.
poacher's catch
The poacher's catch turned out to be much larger than the permissible limit.
уловки рыбака-браконьера
Уловки рыбака-браконьера не помогли ему избежать ответственности.
the poacher's tricks
The poacher's tricks did not help him avoid responsibility.
штраф рыбаку-браконьеру
Рыбаку-браконьеру выписали крупный штраф за незаконный вылов.
fine for an illegal fisherman
A fine for an illegal fisherman was issued after a large illegal catch.