-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Рушащийся
Translation of "рушащийся" into English
рушащийся
Pres. Participle
Основная форма
/ruˈʂaɕːɪjɕːɪsʲə/
Основная форма
/ruˈʂaɕːɪjɕːɪsʲə/
Действительное причастие настоящего времени от глагола «рушиться», возвратное.
Старый дом был рушащимся и опасным.
The old house was crumbling and dangerous.
falling apart
Его жизнь была как рушащийся замок из песка.
His life was like a sandcastle falling apart.
Мост был в таком плохом состоянии, что казался рушащимся.
The bridge was in such bad condition that it seemed collapsing.
Definitions
рушащийся
Pres. Participle
Основная форма
/ruˈʂaɕːɪjɕːɪsʲə/
Основная форма
/ruˈʂaɕːɪjɕːɪsʲə/
Находящийся в процессе разрушения, распада, утраты целостности.
Старый дом выглядел рушащимся: трещины пересекали стены, а крыша провисла.
рушиться
Pres. Participle
Находящийся в процессе разрушения, разваливания.
Рушащийся дом представлял опасность для прохожих.
Idioms and phrases
рушащаяся башня
Экскурсовод рассказал о рущающейся башне замка.
crumbling tower
The guide told about the crumbling tower of the castle.
рушащаяся кладка
Ремонтники укрепили рущающуюся кладку.
crumbling masonry
The repairmen reinforced the crumbling masonry.
рушащаяся конструкция
Специалисты обследовали рущающуюся конструкцию моста.
crumbling structure
The specialists examined the crumbling structure of the bridge.
рушащаяся крыша
Ветхая рущающаяся крыша пропускала дождь.
collapsing roof
The old collapsing roof let the rain through.
рушащаяся лестница
Они боялись подниматься по рущающейся лестнице.
collapsing staircase
They were afraid to climb the collapsing staircase.
рушащаяся стена
Рушащаяся стена представляла опасность для прохожих.
collapsing wall
The collapsing wall posed a danger to passersby.
рушащийся балкон
Жильцы не выходили на рущающийся балкон.
collapsing balcony
The residents did not go out onto the collapsing balcony.
рушащийся дом
Он жил в рущающемся доме на окраине города.
crumbling house
He lived in a crumbling house on the outskirts of the city.
рушащийся потолок
Из-за рущающегося потолка комнату пришлось закрыть.
collapsing ceiling
The room had to be closed because of the collapsing ceiling.