-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Рустовка
Translation of "рустовка" into English
рустовка
Noun
Основная форма
/rustófka/
Употребляется в архитектуре и строительстве.
Architecture; the treatment of a wall, stone, or plaster surface to create rusticated masonry.
Рустовка фасада придала зданию более выразительный и массивный вид.
The rustication of the facade gave the building a more expressive and massive appearance.
Definitions
рустовка
Noun
Основная форма
/rustófka/
Обработка поверхности стены, камня или штукатурки рустом; создание рустованной кладки.
Рустовка фасада придала зданию более выразительный и массивный вид.
Idioms and phrases
декоративная рустовка
Для оформления фасада выбрали декоративную рустовку.
decorative rustication
They chose decorative rustication for the facade.
фасадная рустовка
Фасадная рустовка придала зданию более выразительный вид.
facade rustication
The facade rustication gave the building a more expressive appearance.
имитация рустовки
На стенах сделали имитацию рустовки из штукатурки.
faux rustication
They applied faux rustication to the walls using plaster.
нанесение рустовки
Нанесение рустовки требует аккуратной разметки и ровной поверхности.
applying rustication
Applying rustication requires careful marking and an even surface.
технология рустовки
Мастера подробно объяснили технологию рустовки перед началом работ.
rustication technique
The craftsmen explained the rustication technique in detail before starting work.
виды рустовки
В учебнике показаны разные виды рустовки для фасадов.
types of rustication
The textbook shows different types of rustication for facades.
элементы рустовки
Архитектор добавил элементы рустовки в проект входной группы.
rusticated elements
The architect added rusticated elements to the design of the entrance area.
качество рустовки
Качество рустовки сразу заметно при дневном освещении.
quality of the rustication
The quality of the rustication is immediately noticeable in daylight.
цена рустовки
Цена рустовки зависит от площади поверхности и сложности рисунка.
price of rustication
The price of rustication depends on the surface area and the complexity of the pattern.
выполнение рустовки
Выполнение рустовки заняло больше времени, чем планировалось.
execution of rustication
The execution of the rustication took longer than planned.
рустовка стен
Рустовка стен сделала интерьер более строгим и фактурным.
rustication of the walls
The rustication of the walls made the interior more austere and textured.
рустовка фасада
Рустовка фасада подчеркнула архитектурные линии здания.
rustication of the façade
The rustication of the façade emphasized the building's architectural lines.