-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Рунный
Translation of "рунный" into English
рунный
Adjective
Основная форма
/ˈrunːɨj/
Основная форма
/ˈrunːɨj/
Основная форма
/ˈrunːɨj/
Чаще употребляется в историко-культурных и филологических контекстах.
Relating to runes or written in runes.
Он изучает рунные надписи древних камней.
He studies the runic inscriptions on ancient stones.
Definitions
рунный
Adjective
Основная форма
/ˈrunːɨj/
Основная форма
/ˈrunːɨj/
Основная форма
/ˈrunːɨj/
Относящийся к рунам, связанный с рунами или руническим письмом.
Он изучает рунные надписи древних камней.
Написанный рунами; состоящий из рун.
На камне сохранилась рунная надпись.
Idioms and phrases
рунный алфавит
Исследователь сравнил рунный алфавит с другими древними системами письма.
runic alphabet
The researcher compared the runic alphabet with other ancient writing systems.
рунный знак
На камне был вырезан рунный знак, значение которого до сих пор спорно.
runic symbol
A runic symbol was carved into the stone, the meaning of which is still disputed.
рунная магия
В романе рунная магия описана как древнее и опасное искусство.
runic magic
In the novel, runic magic is described as an ancient and dangerous art.
рунная надпись
Археологи обнаружили рунную надпись на поверхности старого амулета.
runic inscription
Archaeologists discovered a runic inscription on the surface of an old amulet.
рунный камень
Этот рунный камень, по легенде, приносил удачу воинам.
rune stone
This rune stone, according to legend, brought good luck to warriors.
рунный став
Мастер долго создавал рунный став для защиты дома.
runic stave
The master spent a long time crafting a runic stave to protect the house.
рунный круг
Перед ритуалом на полу начертили рунный круг.
rune circle
Before the ritual, they drew a rune circle on the floor.
рунный символ
Каждый рунный символ в этом тексте имеет особое значение.
runic symbol
Each runic symbol in this text has a special meaning.
рунная формула
Для обряда использовали рунную формулу с защитным смыслом.
runic formula
They used a runic formula with a protective meaning for the ritual.
рунный амулет
Он носил рунный амулет на шее как оберег.
rune amulet
He wore a rune amulet around his neck as a talisman.
рунное письмо
В учебнике отдельно объясняется, что такое рунное письмо.
runic script
The textbook gives a separate explanation of what runic script is.
рунная резьба
Старинный сундук украшала рунная резьба по дереву.
runic carving
The antique chest was decorated with runic carving in the wood.