Руминация
Translation of "руминация" into English
руминация
NounОсновная форма
/rumʲɪˈnat͡sɨjə/
Термин; употребляется главным образом в психологии, психиатрии и биологии.
Psychological term for repetitive, intrusive thinking; often used with a negative connotation.
Постоянная руминация мешала ему сосредоточиться на работе.
Constant rumination kept him from focusing on work.
Additional translations
Biological and veterinary term for the process of chewing cud.
Definitions
руминация
NounОсновная форма
/rumʲɪˈnat͡sɨjə/
Навязчивое, многократное возвращение к одним и тем же мыслям, обычно неприятным.
Постоянная руминация мешала ему сосредоточиться на работе.
Повторное пережёвывание пищи у жвачных животных.
Руминация у коровы помогает лучше усваивать растительную пищу.
Idioms and phrases
мучительная руминация
После разговора у нее началась мучительная руминация.
agonizing rumination
After the conversation, she began to experience agonizing rumination.
навязчивая руминация
Навязчивая руминация мешала ему сосредоточиться на работе.
intrusive rumination
Intrusive rumination prevented him from concentrating on his work.
паттерн руминации
Психолог заметил у пациента устойчивый паттерн руминации.
pattern of rumination
The psychologist noticed a persistent pattern of rumination in the patient.
постоянная руминация
Постоянная руминация усиливала тревогу и утомляла его.
constant rumination
Constant rumination heightened his anxiety and exhausted him.
руминация мыслей
Руминация мыслей не позволяла ему уснуть до глубокой ночи.
rumination
Rumination kept him from falling asleep until late at night.
руминация переживаний
Руминация переживаний часто возникает после стрессовых событий.
rumination over distressing experiences
Rumination over distressing experiences often occurs after stressful events.
склонность к руминации
У подростков с высокой тревожностью часто есть склонность к руминации.
tendency to ruminate
Adolescents with high anxiety often have a tendency to ruminate.
состояние руминации
В состоянии руминации человек снова и снова возвращается к одной и той же мысли.
state of rumination
In a state of rumination, a person repeatedly returns to the same thought.
тенденция к руминации
Тенденция к руминации усиливается в периоды неопределенности.
tendency to ruminate
The tendency to ruminate increases during periods of uncertainty.
цикл руминации
Цикл руминации трудно прервать без помощи специалиста.
cycle of rumination
A cycle of rumination is difficult to break without professional help.