-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Руководительницам
Translation руководительницам into english
руководительница
Noun
Руководительница компании приняла важное решение.
The female manager of the company made an important decision.
Руководительница группы вдохновила всех участников.
The female leader of the group inspired all the participants.
Руководительница театра организовала новый спектакль.
The female director of the theater organized a new play.
Definitions
руководительница
Noun
Женщина, занимающая руководящую должность, управляющая деятельностью организации, коллектива или проекта.
Руководительница отдела провела собрание, чтобы обсудить планы на следующий квартал.
Idioms and phrases
руководительница отдела
Руководительница отдела провела собрание.
head of department (female)
The head of the department (female) held a meeting.
руководительница кружка
Руководительница кружка организовала конкурс.
club leader (female)
The club leader (female) organized a competition.
руководительница школы
Руководительница школы поздравила учеников с праздником.
school principal (female)
The school principal (female) congratulated the students on the holiday.
руководительница проекта
Руководительница проекта представила результаты работы.
project manager (female)
The project manager (female) presented the results of the work.
руководительница коллектива
Руководительница коллектива поддержала инициативу сотрудников.
team leader (female)
The team leader (female) supported the employees' initiative.
Examples
Так, University of Glasgow реализовал проекты, направленные на борьбу с бешенством человека в Кении путем распространения жизненно важных вакцин против этого недуга (руководительница проекта – Кэти Хэмпсон) и использование потенциала социальных наук в области профилактики неинфекционных заболеваний в Танзании (руководительница – Синди Грей).
For the University of Glasgow, these include a project aimed towards eliminating human rabies in Kenya by optimizing access to life-saving rabies post-exposure vaccines (Katie Hampson) and strengthening social science capacity in non-communicable disease prevention in Tanzania (Cindy Gray).
Более того, Супрун - не первая руководительница министерства с подобной позицией.
Moreover, Suprun is not the first head of the Ministry with such a position.
Руководительница зоопарка сообщила, что она «глубоко тронута» смертью двух львов, самки и самца.
The zoo director said she was ‘deeply affected’ by the deaths of the two lions, a male and a female.
В конце прошлой недели руководительница компании Huawei в Южной Африке заявила, что производитель работает над следующим Nexus-устройством.
At the end of last week, Huawei’s chairwoman of South Africa stated that the manufacturer is working on the next Nexus-device.
Затем рассказал, что их классная руководительница на уроке сообщила детям, что если к власти в США придет Хиллари Клинтон, то начнется ядерная война, и они все умрут!
Then he told us about how their teacher told the children in the classroom that if Hillary Clinton comes to power in the US, she will begin a nuclear war, and they are all going to die!