-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Рубричный
Translation of "рубричный" into English
рубричный
Adjective
Редкое; употребляется преимущественно в книжной и терминологической речи.
Formal; used of something relating to rubrics, headings, or cataloguing by sections.
Рубричная система каталога помогает быстро находить нужные материалы.
The rubrical catalog system helps quickly find the needed materials.
Definitions
рубричный
Adjective
относящийся к рубрике, рубрикам; связанный с их распределением или выделением
Рубричная система каталога помогает быстро находить нужные материалы.
Idioms and phrases
рубричная реклама
Рубричная реклама в газете помогает быстро найти нужный товар или услугу.
classified ads
Classified ads in the newspaper help you quickly find the product or service you need.
рубричные объявления
Мы подали рубричные объявления сразу в несколько изданий.
classified ads
We placed classified ads in several publications at once.
рубричный раздел
В рубричном разделе сайта собраны все новости по темам.
topical section
In the website's topical section, all the news are collected/organized by topic.
рубричный блок
Редактор вынес важные материалы в отдельный рубричный блок.
section block
The editor moved the important materials into a separate section block.
рубричный формат
Этот журнал использует рубричный формат подачи материалов.
section-based format
This magazine uses a section-based format for presenting content.
рубричная система
Для удобства навигации была введена рубричная система размещения статей.
category-based system
For easier navigation, a category-based system for organizing articles was introduced.
рубричный принцип
Каталог построен по рубричному принципу, поэтому в нем легко ориентироваться.
category-based principle
The catalog is built according to a category-based principle, so it's easy to navigate.
рубричная структура
У газеты осталась привычная рубричная структура выпуска.
sectional structure
The newspaper retained its customary sectional structure.
рубричное деление
Рубричное деление материалов позволяет быстрее находить нужную информацию.
categorization by headings
Categorization of materials by headings makes it faster to find the information you need.
рубричная сетка
Дизайнер обновил рубричную сетку сайта, сделав ее более удобной.
category grid
The designer updated the site's category grid, making it more user-friendly.