-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Рубрикационно
Translation of "рубрикационно" into English
рубрикационно
Adverb
Основная форма
/rubrʲɪkɐt͡sɨˈonːə/
Употребляется преимущественно в книжной и терминологической речи.
rubrically
Technical and rather rare; used when something is arranged according to headings, sections, or categories. Материал в справочнике расположен рубрикационно.
The material in the reference book is arranged rubrically.
Definitions
рубрикационно
Adverb
Основная форма
/rubrʲɪkɐt͡sɨˈonːə/
В соответствии с рубрикацией; по рубрикам.
Материал в справочнике расположен рубрикационно.
Idioms and phrases
излагать рубрикационно
В отчёте информацию лучше излагать рубрикационно, чтобы читателю было легче ориентироваться.
to present under headings
In the report, it is better to present the information under headings so that the reader can navigate more easily.
представлять рубрикационно
Материал в справочнике удобно представлять рубрикационно.
to present by category
It is convenient to present material in the reference book by category.
оформлять рубрикационно
Доклад оформляют рубрикационно: сначала тема, потом подпункты и выводы.
to structure by headings
The report is structured by headings: first the topic, then subsections and conclusions.
структурировать рубрикационно
Новый раздел статьи нужно структурировать рубрикационно.
to structure by headings
The new section of the article needs to be structured by headings.
систематизировать рубрикационно
Архив документов было решено систематизировать рубрикационно.
to organize by subject headings
It was decided to organize the document archive by subject headings.
классифицировать рубрикационно
Сведения в базе данных классифицируют рубрикационно.
to classify according to rubrics
The information in the database is classified according to rubrics.
группировать рубрикационно
Материалы проекта удобно группировать рубрикационно.
to group by category
It is convenient to group project materials by category.
разделять рубрикационно
Статью можно разделять рубрикационно по основным темам.
to organize under headings
The article can be organized under headings according to the main topics.
распределять рубрикационно
Информацию в каталоге следует распределять рубрикационно.
to organize by headings
Information in the catalog should be organized by headings.
подавать рубрикационно
Сложный материал лучше подавать рубрикационно, а не сплошным текстом.
to present under headings
It's better to present complex material under headings rather than as continuous text.