-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Ртутолечение
Translation of "ртутолечение" into English
ртутолечение
Noun
Основная форма
/rtutəlʲɪˈt͡ɕenʲɪje/
Основная форма
/rtutəlʲɪˈt͡ɕenʲɪje/
мед., устар.
mercurial treatment
Historical medical term for treatment with mercury or mercury compounds. В XIX веке ртутолечение применялось при некоторых кожных и венерических заболеваниях.
In the 19th century, mercurial treatment was used for some skin and venereal diseases.
Additional translations
mercury therapy
Less common wording; used in medical-historical contexts. Definitions
ртутолечение
Noun
Основная форма
/rtutəlʲɪˈt͡ɕenʲɪje/
Основная форма
/rtutəlʲɪˈt͡ɕenʲɪje/
метод лечения с применением ртути или её соединений
В XIX веке ртутолечение применялось при некоторых кожных и венерических заболеваниях.
Idioms and phrases
история ртутолечения
История ртутолечения показывает, как менялись представления о лечении болезней.
history of mercury therapy
The history of mercury therapy shows how ideas about the treatment of diseases have changed.
курс ртутолечения
Курс ртутолечения считался тогда одним из распространённых способов лечения.
a course of mercury therapy
At that time, a course of mercury therapy was considered one of the commonly used methods of treatment.
метод ртутолечения
В старых медицинских книгах описывался метод ртутолечения.
method of mercury therapy
A method of mercury therapy was described in old medical books.
опасность ртутолечения
Опасность ртутолечения связана с токсичностью ртути.
the danger of mercury treatment
The danger of mercury treatment is related to the toxicity of mercury.
отказ от ртутолечения
Врач рекомендовал полный отказ от ртутолечения.
discontinuation of mercury therapy
The doctor recommended a complete discontinuation of mercury therapy.
последствия ртутолечения
Последствия ртутолечения могли быть очень тяжёлыми.
consequences of mercury treatment
The consequences of mercury treatment could be very severe.
практика ртутолечения
Практика ртутолечения была характерна для медицины прошлых веков.
practice of mercury therapy
The practice of mercury therapy was characteristic of medicine in past centuries.
применение ртутолечения
Применение ртутолечения в современной медицине больше не допускается.
use of mercury therapy
The use of mercury therapy is no longer permitted in modern medicine.
сеанс ртутолечения
После очередного сеанса ртутолечения пациент почувствовал сильную слабость.
a mercury treatment session
After another mercury treatment session, the patient felt very weak.
сторонник ртутолечения
Он оставался сторонником ртутолечения, несмотря на критику коллег.
a proponent of mercury treatment
He remained a proponent of mercury treatment despite criticism from his colleagues.