-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Росистый
Translation росистый into english
Definitions
росистый
Adjective
Покрытый росой, влажный от росы.
Утром луг был росистым, и трава блестела в лучах восходящего солнца.
Содержащий много росы, обильный росой.
Росистое утро обещало ясный и теплый день.
Idioms and phrases
росистый луг
Утром я гулял по росистому лугу.
dewy meadow
In the morning, I walked through the dewy meadow.
росистое утро
Росистое утро пробуждает природу.
dewy morning
The dewy morning awakens nature.
росистая трава
Мы сидели на росистой траве и смотрели на звезды.
dewy grass
We sat on the dewy grass and watched the stars.
росистый воздух
Росистый воздух наполнил лёгкие свежестью.
dewy air
The dewy air filled the lungs with freshness.
росистое поле
Фермеры ранним утром выходят на росистое поле.
dewy field
Farmers go out to the dewy field early in the morning.
Examples
Росистый сервер и связанные с ним базы данных имеют две функции: во-первых, он предоставляет клиенту те же сервисы, что и облачный сервер; во-вторых, он синхронизирует базы данных росистого сервера с СУБД в облаке
Wang elucidated, “The dew server and its related databases have two functions: first, it provides the client with the same services as the cloud server provides; second, it synchronizes dew server databases with cloud server databases.”
В саду располагается зона ожидания для гостей, а так же «росистый путь», тропинка, которая приведет к чайному домику.
In the garden there will also be a waiting area for guests, as well as a roji (路地), or "dewy path", leading to the tea house.