-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Рознично
Translation of "рознично" into English
рознично
Adverb
Основная форма
/róznʲit͡ɕnə/
Употребляется преимущественно в торгово-экономическом контексте; обычно противопоставляется наречию «оптом».
Used adverbially in commerce; common in the sense of selling at retail rather than wholesale.
Этот товар продаётся рознично.
This item is sold retail.
Definitions
рознично
Adverb
Основная форма
/róznʲit͡ɕnə/
В розницу; по розничной цене, а не оптом.
Этот товар продаётся рознично.
Idioms and phrases
розничный магазин
Я купил это в розничном магазине.
retail store
I bought this at a retail store.
розничная цена
Розничная цена была слишком высокой.
retail price
The retail price was too high.
розничная торговля
Розничная торговля существенно выросла за последние годы.
retail trade
Retail trade has grown significantly in recent years.
розничный бизнес
Она управляет розничным бизнесом.
retail business
She runs a retail business.
розничный рынок
Розничный рынок быстро развивается.
retail market
The retail market is rapidly developing.
розничный банкинг
Розничный банкинг включает депозиты, кредиты и другие услуги для населения.
retail banking
Retail banking includes deposits, loans, and other services for the general public.
продавать рознично
Магазин начал продавать рознично бытовую технику и аксессуары.
sell at retail
The store began to sell at retail household appliances and accessories.
торговать рознично
Компания решила торговать рознично через собственные точки продаж.
to sell retail
The company decided to sell retail through its own outlets.
реализовывать рознично
Производитель стал реализовывать рознично часть своей продукции.
to sell at retail
The manufacturer began to sell some of its products at retail.
отпускать рознично
Аптека может отпускать рознично некоторые лекарства только по правилам.
to sell at retail
The pharmacy may sell certain medicines at retail only in accordance with the rules.
продаваться рознично
Этот товар будет продаваться рознично в крупных супермаркетах.
be sold at retail
This product will be sold at retail in major supermarkets.
реализоваться рознично
Новая линейка товаров должна реализоваться рознично уже в этом сезоне.
to be sold at retail
The new product line should be sold at retail already this season.
покупать рознично
Сейчас многие предпочитают покупать рознично, а не оптом.
to buy at retail
Nowadays many prefer to buy at retail rather than wholesale.
приобретать рознично
Оборудование можно приобретать рознично в специализированных магазинах.
purchase at retail
The equipment can be purchased at retail in specialized stores.
заказывать рознично
Клиенты стали заказывать рознично товары прямо на сайте.
to place retail orders
Customers have started to place retail orders for products directly on the website.
поставлять рознично
Фирма начала поставлять рознично продукцию в небольшие торговые сети.
to supply to retailers
The company began to supply its products to small retail chains.