-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Роза-лиана
Translation of "роза-лиана" into English
роза-лиана
Noun
Основная форма
/ˈrozə lʲɪˈanə/
Сложное существительное; склоняются обе части.
climbing rose
A decorative horticultural term for a rose with long, flexible canes that climbs or trails. У беседки посадили розу-лиану с нежно-розовыми цветами.
They planted a climbing rose with pale pink flowers by the gazebo.
Additional translations
rambling rose
More specific horticultural term; used for roses with long, arching canes that grow loosely over supports. Definitions
роза-лиана
Noun
Основная форма
/ˈrozə lʲɪˈanə/
Декоративное вьющееся или плетистое растение из группы роз с длинными гибкими побегами.
У беседки посадили розу-лиану с нежно-розовыми цветами.
Idioms and phrases
арка из розы-лианы
Арка из розы-лианы стала главным украшением сада.
arch of climbing roses
The arch of climbing roses became the garden's main decoration.
вырастить розу-лиану
На даче удалось вырастить розу-лиану с длинными гибкими побегами.
to grow a climbing rose
At the dacha, we managed to grow a climbing rose with long, flexible shoots.
обрезка розы-лианы
Обрезка розы-лианы помогает сохранить красивую форму куста.
Pruning a climbing rose
Pruning a climbing rose helps maintain the attractive shape of the plant.
плетистая роза-лиана
Плетистая роза-лиана красиво оплела арку у входа в сад.
climbing rose vine
The climbing rose vine beautifully wound around the arch at the entrance to the garden.
побеги розы-лианы
Длинные побеги розы-лианы нужно аккуратно подвязывать к опоре.
shoots of the climbing rose
The long shoots of the climbing rose should be carefully tied to the support.
подкармливать розу-лиану
Летом важно подкармливать розу-лиану комплексными удобрениями.
to fertilize the climbing rose
In summer it is important to fertilize the climbing rose with compound (balanced) fertilizers.
поливать розу-лиану
В жару нужно чаще поливать розу-лиану.
to water the climbing rose
In hot weather, you need to water the climbing rose more often.
посадить розу-лиану
Весной мы решили посадить розу-лиану возле беседки.
to plant a climbing rose
In the spring we decided to plant a climbing rose by the gazebo.
уход за розой-лианой
Уход за розой-лианой включает полив, подкормку и обрезку.
care for a climbing rose
Care for a climbing rose includes watering, fertilizing, and pruning.
цветение розы-лианы
Цветение розы-лианы продолжалось почти до конца сентября.
flowering of the climbing rose
The flowering of the climbing rose lasted almost until the end of September.