-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Родоплеменной
Translation of "родоплеменной" into English
родоплеменной
Adjective
Основная форма
/rədəplʲɪmʲɪˈnoj/
Основная форма
/rədəplʲɪmʲɪˈnoj/
Основная форма
/rədəplʲɪmʲɪˈnoj/
Основная форма
/rədəplʲɪmʲɪˈnoj/
Основная форма
/rədəplʲɪmʲɪˈnoj/
Основная форма
/rədəplʲɪmʲɪˈnoj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в сочетаниях с существительными, сравнительная и краткая формы не образуются.
Used mainly in historical, anthropological, and sociological contexts; refers to a society or relations based on clans and tribes.
Родоплеменные отношения были характерны для ранних обществ.
Tribal relations were characteristic of early societies.
Additional translations
clan-based
More explicit when the emphasis is on kinship/clan organization. Definitions
родоплеменной
Adjective
Основная форма
/rədəplʲɪmʲɪˈnoj/
Основная форма
/rədəplʲɪmʲɪˈnoj/
Основная форма
/rədəplʲɪmʲɪˈnoj/
Основная форма
/rədəplʲɪmʲɪˈnoj/
Основная форма
/rədəplʲɪmʲɪˈnoj/
Основная форма
/rədəplʲɪmʲɪˈnoj/
относящийся к роду и племени; связанный с общественным строем, основанным на родовых и племенных отношениях
родоплеменные отношения
Idioms and phrases
родоплеменной строй
У восточных славян постепенно распадался родоплеменной строй.
clan-tribal system
The clan-tribal system among the East Slavs gradually disintegrated.
родоплеменная организация
У некоторых народов долго сохранялась родоплеменная организация общества.
clan-tribal organization
Among some peoples the clan-tribal organization of society persisted for a long time.
родоплеменные отношения
Археологи изучают переход от родоплеменных отношений к раннему государству.
clan and tribal relations
Archaeologists study the transition from clan and tribal relations to the early state.
родоплеменная община
Родоплеменная община играла важную роль в жизни древнего племени.
kin-tribal community
The kin-tribal community played an important role in the life of the ancient tribe.
родоплеменной уклад
Родоплеменной уклад долгое время определял быт и традиции населения.
clan-tribal social structure
For a long time, the clan-tribal social structure determined the everyday life and traditions of the population.
родоплеменное общество
Родоплеменное общество отличается сильными родственными связями.
tribal society
A tribal society is characterized by strong kinship ties.
родоплеменной союз
Со временем несколько племен объединились в родоплеменной союз.
clan-tribal union
Over time, several tribes united into a clan-tribal union.
родоплеменная структура
Родоплеменная структура общества сохранялась в труднодоступных районах.
clan-tribal structure
The clan-tribal structure of society persisted in remote, hard-to-reach areas.
родоплеменной характер
Эти конфликты имели ярко выраженный родоплеменной характер.
clan-tribal character
These conflicts had a pronounced clan-tribal character.
родоплеменная система
Историки описывают родоплеменную систему как раннюю форму социальной организации.
clan-tribal system
Historians describe the clan-tribal system as an early form of social organization.