-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Ровница
Translation of "ровница" into English
ровница
Noun
Основная форма
/ˈrovnʲɪtsə/
Специальный термин текстильной промышленности.
Textile term: a slightly twisted strand of fibers prepared for spinning.
Перед прядением шерсть превращают в ровницу.
Before spinning, the wool is turned into roving.
Additional translations
Textile term, less common; used for a loosely twisted strand of fibers.
Definitions
ровница
Noun
Основная форма
/ˈrovnʲɪtsə/
В текстильном производстве: лента из параллельно уложенных, слегка скрученных волокон, предназначенная для последующего прядения.
Перед прядением шерсть превращают в ровницу.
Idioms and phrases
качество ровницы
Качество ровницы влияет на свойства готовой пряжи.
quality of the roving
The quality of the roving affects the properties of the finished yarn.
льняная ровница
Льняная ровница используется в текстильной промышленности уже много лет.
flax roving
Flax roving has been used in the textile industry for many years.
намотка ровницы
Намотка ровницы должна быть равномерной, без разрывов.
winding of the roving
The winding of the roving must be uniform, without any breaks.
натяжение ровницы
Мастер проверил натяжение ровницы перед началом работы.
string-line tension
The craftsman checked the string-line tension before starting work.
партия ровницы
На фабрику поступила новая партия ровницы.
batch of roving
A new batch of roving arrived at the factory.
подача ровницы
Подача ровницы в машину осуществляется автоматически.
supply of rovnitsa
The supply of rovnitsa into the machine is automatic.
производство ровницы
На новом участке запустили производство ровницы.
production of rovnitsa
They launched production of rovnitsa at the new site.
синтетическая ровница
Синтетическая ровница отличается высокой износостойкостью.
synthetic roving
Synthetic roving is characterized by high wear resistance.
стеклянная ровница
Стеклянная ровница нужна для изготовления прочных композитных материалов.
glass roving
Glass roving is used to manufacture strong composite materials.
хлопковая ровница
На складе хранится хлопковая ровница для дальнейшей переработки.
cotton roving
Cotton roving is stored in the warehouse for further processing.
хранение ровницы
Для хранения ровницы нужно сухое и чистое помещение.
storage of rovnitsa
A dry, clean room is needed for the storage of rovnitsa.
шерстяная ровница
Шерстяная ровница хорошо подходит для производства тёплых тканей.
wool roving
Wool roving is well suited for the production of warm fabrics.