Роботоподобность
Translation of "роботоподобность" into English
роботоподобность
NounОсновная форма
/rəpətəpɐˈdobnəsʲtʲ/
Основная форма
/rəpətəpɐˈdobnəsʲtʲ/
Отвлечённое существительное.
robot-likeness
Used for the quality of being robot-like, especially in movement, behavior, or appearance. Роботоподобность его движений сразу бросалась в глаза.
The robot-likeness of his movements was immediately obvious.
Additional translations
roboticness
Less common; denotes the quality of being robotic. Definitions
роботоподобность
NounОсновная форма
/rəpətəpɐˈdobnəsʲtʲ/
Основная форма
/rəpətəpɐˈdobnəsʲtʲ/
Свойство, состояние или признак по значению прилагательного роботоподобный; сходство с роботом, механичность поведения, движений или внешнего вида.
Роботоподобность его движений сразу бросалась в глаза.
Idioms and phrases
роботоподобность внешности
Роботоподобность внешности героя подчеркивалась его неподвижным взглядом.
robot-like appearance
The hero's robot-like appearance was emphasized by his motionless gaze.
роботоподобность голоса
Холодная роботоподобность голоса делала его ответы особенно сухими.
robotic quality of the voice
The cold robotic quality of his voice made his answers particularly dry.
роботоподобность движений
Из-за усталости в его движениях появилась роботоподобность движений.
robot-like quality of movement
Because of fatigue, a robot-like quality of movement appeared in his movements.
роботоподобность жестов
Роботоподобность жестов выдавала сильное внутреннее напряжение.
robotic quality of gestures
The robotic quality of the gestures betrayed strong inner tension.
роботоподобность лица
Роботоподобность лица мешала понять его настроение.
robotic facial expression
The robotic facial expression made it difficult to discern his mood.
роботоподобность манеры общения
Его роботоподобность манеры общения отпугивала новых коллег.
robot-like communication style
His robot-like communication style put off new colleagues.
роботоподобность мышления
Критики отмечали роботоподобность мышления персонажа как важную черту образа.
robot-like quality of thought
Critics noted the character's robot-like quality of thought as an important trait of the portrayal.
роботоподобность поведения
Его роботоподобность поведения сразу бросалась в глаза на совещании.
robot-like behavior
His robot-like behavior immediately stood out at the meeting.
роботоподобность походки
После долгого дежурства у него появилась роботоподобность походки.
robotic gait
After a long shift on duty, he developed a robotic gait.
роботоподобность речи
В речи докладчика чувствовалась роботоподобность речи и отсутствие эмоций.
robotic quality of speech
The speaker's delivery conveyed a robotic quality of speech and a lack of emotion.