-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Рифлении
Translation рифлении into english
рифление
Noun
Рифление на поверхности делает её менее скользкой.
The ribbing on the surface makes it less slippery.
Рифление на картоне придаёт ему дополнительную прочность.
The corrugation on the cardboard gives it extra strength.
Рифление на пластине помогает лучше удерживать краску.
The grooving on the plate helps to hold the paint better.
Definitions
рифление
Noun
Процесс создания рельефной поверхности на каком-либо материале или предмете, а также результат этого процесса.
Рифление на поверхности металла улучшает его сцепление с другими материалами.
Idioms and phrases
глубина рифления
Глубина рифления этой поверхности составляет 5 мм.
depth of corrugation
The depth of corrugation of this surface is 5 mm.
шаблон рифления
Мы выбрали сложный шаблон рифления для фасада здания.
corrugation pattern
We chose a complex corrugation pattern for the building's facade.
форма рифления
Форма рифления зависит от предназначения материала.
shape of corrugation
The shape of corrugation depends on the purpose of the material.
узор рифления
Новый узор рифления улучшает сцепление с дорогой.
corrugation design
The new corrugation design improves road grip.
технология рифления
Новая технология рифления позволяет снизить вес конструкции.
corrugation technology
The new corrugation technology allows for reducing the weight of the structure.
Examples
Связывание и рифление всех четырёх парусов было также стандартной процедурой в начале и в конце каждого рабочего дня.
Tying and reefing all four sails was also a standard procedure at the beginning and end of each working day.
Европейские волосы также могут быть рифление на матч расслабленными этнических волос, хорошего качества, и держится долго при правильной эксплуатации.
European hair can also be texturized to match relaxed ethnic hair, is good quality, and lasts a long time with proper maintenance.
Рифление двух или даже четырех парусов, или их уменьшение - очень эффективные методы, чтобы приспособиться к более высоким скоростям ветра, но это были очень сложные задачи при сильном ветре.
Reefing two or even four sails, or reducing sail area were very effective methods to adjust to higher wind speeds, but these must have been daunting tasks in high winds.
В нижней части имеется специальное рифление для наилучшего восприятия горизонтальных нагрузок.
In the lower part there is special corrugation for the best perception of horizontal loads.
Второстепенное рифление обеспечивает местную стабильность каждой части секции.
The smaller secondary corrugation ensures the local stability of each panel section.