-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Ритуаловед
Translation of "ритуаловед" into English
ритуаловед
Noun
Основная форма
/rʲɪtʊɐɫɐˈvʲet/
Разговорное, часто шутливое или ироническое.
Approximate equivalent; in English, this word usually refers to a person concerned with ritual practice rather than a formal academic specialist.
На конференции выступил ритуаловед, исследующий древние обряды разных народов.
At the conference, a ritualist gave a lecture on the ancient rites of different peoples.
Additional translations
Less common; used for a person associated with ceremonies or ceremonial practice.
Definitions
ритуаловед
Noun
Основная форма
/rʲɪtʊɐɫɐˈvʲet/
Специалист, изучающий ритуалы, обряды или церемонии.
На конференции выступил ритуаловед, исследующий древние обряды разных народов.
Idioms and phrases
быть ритуаловедом
Быть ритуаловедом значит хорошо понимать традиции разных народов.
to be a ritual scholar
To be a ritual scholar means having a good understanding of the traditions of different peoples.
известный ритуаловед
Известный ритуаловед выступил на конференции по древним обрядам.
well-known ritual scholar
A well-known ritual scholar spoke at a conference on ancient rituals.
исследования ритуаловеда
Исследования ритуаловеда вызвали интерес у историков.
the ritual scholar's research
The ritual scholar's research drew interest from historians.
консультация ритуаловеда
Консультация ритуаловеда помогла уточнить детали старинного обряда.
consultation with a ritual expert
A consultation with a ritual expert helped clarify the details of the ancient rite.
лекция ритуаловеда
Лекция ритуаловеда собрала в зале студентов и преподавателей.
a lecture by a ritual scholar
A lecture by a ritual scholar drew students and faculty to the hall.
молодой ритуаловед
Молодой ритуаловед подготовил доклад о погребальных ритуалах.
young ritual scholar
The young ritual scholar prepared a report on burial rituals.
опытный ритуаловед
Опытный ритуаловед сразу заметил неточность в описании обряда.
experienced ritual specialist
The experienced ritual specialist immediately noticed an inaccuracy in the description of the ritual.
практикующий ритуаловед
Практикующий ритуаловед много лет изучает местные традиции.
practicing ritualologist
A practicing ritualologist has been studying local traditions for many years.
профессиональный ритуаловед
Профессиональный ритуаловед объяснил символику церемонии.
professional ritual expert
The professional ritual expert explained the symbolism of the ceremony.
работать ритуаловедом
Он начал работать ритуаловедом в музее этнографии.
to work as a ritual specialist
He began working as a ritual specialist at the Museum of Ethnography.
ритуаловед древности
Ритуаловед древности подробно описал обряд посвящения.
ritual scholar of antiquity
The ritual scholar of antiquity described the initiation rite in detail.
стать ритуаловедом
После университета она решила стать ритуаловедом.
to become a ritualologist
After university, she decided to become a ritualologist.