-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Рисковость
Translation of "рисковость" into English
рисковость
Noun
Used for a person's tendency or willingness to take risks.
Его рисковость проявлялась в смелых решениях и неожиданных шагах.
His risk-taking was evident in bold decisions and unexpected moves.
Used for the degree of danger, uncertainty, or exposure to loss.
Рисковость этой сделки оказалась слишком высокой.
The riskiness of this deal proved too high.
Definitions
рисковость
Noun
Свойство, качество по значению прилагательного «рисковый»: склонность к риску, готовность действовать на грани возможных потерь.
Его рисковость проявлялась в смелых решениях и неожиданных шагах.
Степень рискованности, опасности чего-либо.
Рисковость этой сделки оказалась слишком высокой.
Idioms and phrases
анализ рисковости
Перед подписанием договора был проведён анализ рисковости сделки.
risk assessment
A risk assessment of the transaction was conducted before signing the contract.
высокая рисковость
Высокая рисковость проекта заставила инвесторов отказаться от сделки.
high level of risk
The project's high level of risk led investors to back out of the deal.
низкая рисковость
Для консервативных клиентов более подходит низкая рисковость вложений.
low risk
Low-risk investments are more suitable for conservative clients.
оценка рисковости
Оценка рисковости инвестиционного портфеля заняла несколько дней.
risk assessment
The risk assessment of the investment portfolio took several days.
показатель рисковости
Показатель рисковости активов вырос после изменения рынка.
risk indicator
The risk indicator for assets increased after the market shift.
рисковость бизнеса
Рисковость бизнеса в этом регионе заметно увеличилась.
business risk
Business risk in this region has noticeably increased.
рисковость инвестиций
Рисковость инвестиций можно снизить за счёт диверсификации.
investment risk
Investment risk can be reduced through diversification.
рисковость поведения
Рисковость поведения подростка вызвала беспокойство родителей.
risk-taking behavior
The adolescent's risk-taking behavior caused concern among his parents.
рисковость проекта
Рисковость проекта связана с нестабильностью поставок.
project riskiness
The project's riskiness is related to instability in supplies.
рисковость сделки
Рисковость сделки была очевидна уже на этапе переговоров.
the riskiness of the deal
The riskiness of the deal was already apparent during negotiations.
степень рисковости
Степень рисковости операции определили по результатам экспертизы.
degree of risk
The degree of risk of the operation was determined based on the results of the expert assessment.
уровень рисковости
Уровень рисковости этого бизнеса оказался выше ожидаемого.
level of risk
The level of risk of this business turned out to be higher than expected.