-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Рипостировать
Translation of "рипостировать" into English
рипостировать
Verb
Основная форма
/rʲɪpɐstʲɪˈrovatʲ/
Разговорное интернет-слово; употребляется преимущественно в контексте соцсетей и мессенджеров.
A common social media term meaning to publish someone else’s post again.
Он рипостировал новость у себя в канале.
He reposted the news in his channel.
Additional translations
reshare
Used in social media contexts; slightly less common than repost. Definitions
рипостировать
Verb
Основная форма
/rʲɪpɐstʲɪˈrovatʲ/
Повторно публиковать чужую запись, сообщение или другой контент в социальной сети; делать репост.
Он рипостировал новость у себя в канале.
Idioms and phrases
рипостировать видео
Блогер рипостировал видео с концерта в своей ленте.
to repost a video
The blogger reposted a video from the concert to their feed.
рипостировать запись
Я решил рипостировать запись, потому что она оказалась очень полезной.
to repost a post
I decided to repost the post because it turned out to be very useful.
рипостировать материал
Мы часто рипостируем материал из официального источника.
repost material
We often repost material from the official source.
рипостировать мем
Пользователи начали рипостировать мем по всему интернету.
to repost a meme
Users began to repost a meme all over the internet.
рипостировать новость
Редактор попросил не рипостировать новость без проверки фактов.
to repost a news story
The editor asked us not to repost the story without fact-checking.
рипостировать пост
Он сразу рипостировал пост у себя в канале.
to repost a post
He immediately reposted the post on his channel.
рипостировать публикацию
Она рипостировала публикацию, чтобы поддержать автора.
to repost/reshare a post
She reshared the post to support the author.
рипостировать ссылку
Пожалуйста, рипостируй ссылку в общий чат.
to repost a link
Please repost the link in the group chat.
рипостировать сторис
Он рипостировал сторис друга и отметил его аккаунт.
to repost a story
He reposted a friend's story and tagged his account.
рипостировать фото
Она рипостировала фото с отпуска и получила много комментариев.
to repost a photo
She reposted a vacation photo and received many comments.