-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Рингсайд
Translation of "рингсайд" into English
рингсайд
Noun
Основная форма
/rʲɪnɡˈsajt/
Основная форма
/rʲɪnɡˈsajt/
Неодушевлённое существительное; употребляется преимущественно в спортивном контексте, особенно в боксе и других единоборствах.
Boxing and wrestling: the area immediately next to the ring; also the seats located there.
Секунданты ждали бойца в рингсайде.
The corner men waited for the fighter at ringside.
Definitions
рингсайд
Noun
Основная форма
/rʲɪnɡˈsajt/
Основная форма
/rʲɪnɡˈsajt/
Зона непосредственно у ринга, предназначенная для участников боя, судей, секундантов, фотографов и т. п.
Секунданты ждали бойца в рингсайде.
Места для зрителей непосредственно у ринга.
Билеты в рингсайд раскупили заранее.
Idioms and phrases
билеты на рингсайд
Билеты на рингсайд раскупили за несколько часов.
ringside tickets
Ringside tickets sold out within a few hours.
вид с рингсайда
Вид с рингсайда оказался намного лучше, чем с дальних рядов.
ringside view
The ringside view turned out to be much better than the view from the back rows.
зона рингсайда
В зону рингсайда пустили только аккредитованных гостей.
ringside area
Only accredited guests were admitted to the ringside area.
комментарий с рингсайда
Ведущий дал комментарий с рингсайда в прямом эфире.
ringside commentary
The host gave ringside commentary live on air.
места у рингсайда
На чемпионский бой мы взяли места у рингсайда.
ringside seats
We got ringside seats for the championship fight.
наблюдать с рингсайда
Журналисты наблюдали за поединком с рингсайда.
to watch from ringside
Journalists watched the fight from ringside.
пройти к рингсайду
После проверки охрана разрешила ему пройти к рингсайду.
to go to the ringside
After the security check, the guards allowed him to go to the ringside.
работать у рингсайда
Корреспондент весь вечер работал у рингсайда.
to work at ringside
The correspondent worked at ringside all evening.
репортаж с рингсайда
Телеканал показал репортаж с рингсайда сразу после боя.
ringside report
The TV channel aired a ringside report immediately after the fight.
сектор рингсайда
Наши места были в секторе рингсайда, почти рядом с рингом.
ringside section
Our seats were in the ringside section, almost right next to the ring.
сидеть у рингсайда
Зрители старались сидеть у рингсайда как можно ближе к бою.
to sit at ringside
The spectators tried to sit at ringside as close to the fight as possible.
фотографии с рингсайда
Фотографии с рингсайда быстро разошлись по спортивным новостям.
ringside photos
Ringside photos quickly circulated through the sports news.