-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Реставрируемый
Translation of "реставрируемый" into English
реставрируемый
Pres. Participle
Основная форма
/rʲɪstəvrʲɪˈrujɪmɨj/
Основная форма
/rʲɪstəvrʲɪˈrujɪmɨj/
Used of something that can be restored or is in the process of restoration; common technical and museum usage.
реставрируемое здание временно закрыто для посетителей.
The restorable building is temporarily closed to visitors.
Additional translations
Participle adjective emphasizing an ongoing restoration process.
Definitions
реставрируемый
Pres. Participle
Основная форма
/rʲɪstəvrʲɪˈrujɪmɨj/
Основная форма
/rʲɪstəvrʲɪˈrujɪmɨj/
Подвергаемый реставрации; находящийся в процессе восстановления первоначального вида.
реставрируемая картина
Idioms and phrases
реставрируемая икона
Реставрируемая икона находилась в мастерской почти год.
icon undergoing restoration
The icon undergoing restoration had been in the workshop for almost a year.
реставрируемая картина
Реставрируемая картина вернулась в музей после очистки.
painting undergoing restoration
The painting undergoing restoration returned to the museum after cleaning.
реставрируемая мебель
Реставрируемая мебель требует особого ухода и точности.
furniture undergoing restoration
Furniture undergoing restoration requires special care and precision.
реставрируемая скульптура
Реставрируемая скульптура была повреждена временем.
sculpture undergoing restoration
The sculpture undergoing restoration had been damaged by time.
реставрируемая фреска
Реставрируемая фреска удивила специалистов яркостью красок.
fresco undergoing restoration
The fresco undergoing restoration surprised specialists with the brightness of its colors.
реставрируемое здание
Реставрируемое здание сохранило исторический фасад.
building being restored
The building being restored has retained its historic facade.
реставрируемый дворец
Реставрируемый дворец планируют открыть для экскурсий в следующем году.
palace undergoing restoration
The palace undergoing restoration is scheduled to open for tours next year.
реставрируемый памятник
Реставрируемый памятник временно закрыли для посетителей.
monument undergoing restoration
The monument undergoing restoration was temporarily closed to visitors.
реставрируемый фасад
Реставрируемый фасад обнесли защитными лесами.
facade undergoing restoration
The facade undergoing restoration was surrounded by protective scaffolding.
реставрируемый храм
Реставрируемый храм постепенно обретает первоначальный вид.
the church undergoing restoration
The church undergoing restoration is gradually regaining its original appearance.