-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Реставраторша
Translation of "реставраторша" into English
реставраторша
Noun
Основная форма
/rʲɪstɐvˈtratərʂə/
Разговорное название женщины, занимающейся реставрацией; в нейтральной речи обычно употребляется слово «реставратор».
Gender-neutral in English; used for a woman who restores works of art, antiques, buildings, and other objects.
Опытная реставраторша восстановила старинную икону.
An experienced restorer restored an antique icon.
Definitions
реставраторша
Noun
Основная форма
/rʲɪstɐvˈtratərʂə/
Женщина, занимающаяся реставрацией произведений искусства, предметов старины, зданий и других объектов.
Опытная реставраторша восстановила старинную икону.
Idioms and phrases
молодая реставраторша
Молодая реставраторша только недавно пришла работать в музей.
a young female conservator
The young female conservator has only recently started working at the museum.
опытная реставраторша
Опытная реставраторша быстро определила, какие участки картины требуют срочного вмешательства.
experienced female restorer
The experienced female restorer quickly determined which areas of the painting required urgent intervention.
профессия реставраторши
Профессия реставраторши привлекала её с детства.
the profession of a female restorer
The profession of a female restorer had attracted her since childhood.
работа реставраторши
Работа реставраторши требует терпения, аккуратности и хорошего вкуса.
a female restorer's work
A female restorer's work requires patience, meticulousness, and a good sense of taste.
реставраторша икон
Реставраторша икон рассказала о сложностях работы с древней живописью.
female restorer of icons
The female restorer of icons spoke about the difficulties of working with ancient paintings.
реставраторша картин
Реставраторша картин бережно сняла старый слой лака.
female restorer of paintings
The female restorer of paintings carefully removed the old layer of varnish.
реставраторша мебели
Реставраторша мебели восстановила резьбу на старом шкафе.
female furniture restorer
The female furniture restorer restored the carving on the old wardrobe.
реставраторша музея
Реставраторша музея несколько месяцев восстанавливала редкий экспонат.
the museum's female restorer
The museum's female restorer spent several months restoring a rare exhibit.
талантливая реставраторша
Талантливая реставраторша сумела вернуть старой иконе первоначальный вид.
talented restorer
The talented restorer managed to return the old icon to its original appearance.
услуги реставраторши
Услуги реставраторши понадобились после неудачного ремонта старинного стола.
the services of a female restorer
The services of a female restorer were needed after the unsuccessful repair of the antique table.