-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Репастеризовать
Translation of "репастеризовать" into English
репастеризовать
Verb
Основная форма
/rʲɪpəstʲɪrʲɪzɐˈvatʲ/
Специальный технический глагол; употребляется преимущественно в пищевой промышленности и в контекстах повторной обработки продуктов.
repasteurize
Food-processing term; to pasteurize again. Молоко репастеризуют перед длительным хранением.
Milk is repasteurized before long-term storage.
Additional translations
repasteurise
British spelling variant. Definitions
репастеризовать
Verb
Основная форма
/rʲɪpəstʲɪrʲɪzɐˈvatʲ/
подвергнуть повторной пастеризации
Молоко репастеризуют перед длительным хранением.
Idioms and phrases
репастеризовать концентрат
Концентрат репастеризовали перед дальнейшей переработкой.
repasteurize the concentrate
The concentrate was repasteurized before further processing.
репастеризовать молоко
Перед фасовкой молоко снова репастеризовали для увеличения срока хранения.
repasteurize milk
Before packaging, the milk was repasteurized to extend its shelf life.
репастеризовать молочную смесь
Молочную смесь репастеризовали в закрытом цикле.
repasteurize the milk mixture
The milk mixture was repasteurized in a closed loop.
репастеризовать напиток
Технология позволяет репастеризовать напиток без заметной потери вкуса.
re-pasteurize the beverage
The technology allows the beverage to be re-pasteurized without any noticeable loss of flavor.
репастеризовать продукт
Готовый продукт пришлось репастеризовать из-за нарушения температурного режима.
re-pasteurize the product
The finished product had to be re-pasteurized due to a deviation from the required temperature.
репастеризовать пюре
Фруктовое пюре репастеризовали, чтобы обеспечить стабильное качество.
re-pasteurize the puree
The fruit puree was re-pasteurized to ensure consistent quality.
репастеризовать сливки
На заводе сливки репастеризуют после смешивания с другими компонентами.
repasteurize cream
At the plant, the cream is repasteurized after being mixed with other components.
репастеризовать смесь
Перед розливом смесь репастеризовали и сразу отправили на упаковку.
repasteurize the mixture
Before filling, they repasteurized the mixture and immediately sent it for packaging.
репастеризовать сок
Чтобы продукт дольше не портился, сок репастеризовали в специальной линии.
re-pasteurize the juice
To keep the product from spoiling for longer, the juice was re-pasteurized on a special production line.
репастеризовать сырье
Сырье репастеризовали на раннем этапе обработки.
re-pasteurize raw materials
The raw materials were re-pasteurized at an early stage of processing.