-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Ректороманоскопия
Translation of "ректороманоскопия" into English
ректороманоскопия
Noun
Медицинский термин; чаще употребляется в единственном числе.
Medical term for endoscopic examination of the rectum and sigmoid colon.
Ректороманоскопия помогла врачу обнаружить воспаление слизистой.
The sigmoidoscopy helped the doctor detect inflammation of the mucosa.
Additional translations
Less common medical synonym; used in specialist contexts.
Definitions
ректороманоскопия
Noun
Метод эндоскопического исследования прямой и сигмовидной кишки с помощью ректороманоскопа.
Ректороманоскопия помогла врачу обнаружить воспаление слизистой.
Idioms and phrases
выполнять ректороманоскопию
Опытный специалист может выполнять ректороманоскопию амбулаторно.
perform a rectosigmoidoscopy
An experienced specialist can perform a rectosigmoidoscopy on an outpatient basis.
метод ректороманоскопии
Метод ректороманоскопии широко используется в диагностике заболеваний кишечника.
rectosigmoidoscopy method
The rectosigmoidoscopy method is widely used in the diagnosis of intestinal diseases.
назначить ректороманоскопию
После осмотра гастроэнтеролог назначил ректороманоскопию.
to order a rectosigmoidoscopy
After the examination, the gastroenterologist ordered a rectosigmoidoscopy.
отказаться от ректороманоскопии
Он решил отказаться от ректороманоскопии из-за сильного волнения.
to decline a rectosigmoidoscopy
He decided to decline a rectosigmoidoscopy because of severe anxiety.
перед ректороманоскопией
Перед ректороманоскопией нельзя есть тяжёлую пищу.
before rectosigmoidoscopy
Do not eat heavy meals before rectosigmoidoscopy.
подготовка к ректороманоскопии
Перед обследованием важна тщательная подготовка к ректороманоскопии.
preparation for rectosigmoidoscopy
Thorough preparation for rectosigmoidoscopy is important before the examination.
показания к ректороманоскопии
У врача были показания к ректороманоскопии после жалоб на боль.
indications for rectosigmoidoscopy
The doctor had indications for rectosigmoidoscopy after complaints of pain.
после ректороманоскопии
После ректороманоскопии пациент быстро вернулся домой.
after a rectosigmoidoscopy
After a rectosigmoidoscopy, the patient quickly returned home.
проводить ректороманоскопию
Врач решил проводить ректороманоскопию на следующем приёме.
to perform a rectosigmoidoscopy
The doctor decided to perform a rectosigmoidoscopy at the next appointment.
пройти ректороманоскопию
Пациенту пришлось пройти ректороманоскопию для уточнения диагноза.
to undergo a rectosigmoidoscopy
The patient had to undergo a rectosigmoidoscopy to clarify the diagnosis.
процедура ректороманоскопии
Процедура ректороманоскопии обычно занимает немного времени.
rectosigmoidoscopy procedure
The rectosigmoidoscopy procedure usually takes a short time.
результаты ректороманоскопии
Результаты ректороманоскопии показали воспаление слизистой.
rectosigmoidoscopy results
The rectosigmoidoscopy results showed mucosal inflammation.