-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Реконфирмировать
Translation of "реконфирмировать" into English
реконфирмировать
Verb
Основная форма
/rʲɪkənfʲɪrˈmʲirəvətʲ/
Переходный; употребляется преимущественно в сфере туризма, авиации и бронирований.
Used for tickets, bookings, participation, decisions, and similar cases where something is confirmed again.
Перед вылетом пассажиру нужно реконфирмировать обратный билет.
Before departure, the passenger needs to reconfirm the return ticket.
Definitions
реконфирмировать
Verb
Основная форма
/rʲɪkənfʲɪrˈmʲirəvətʲ/
Вновь подтверждать бронь, заказ, билет и т. п.
Перед вылетом пассажиру нужно реконфирмировать обратный билет.
Повторно подтверждать участие, согласие, решение и т. п.
Организаторы попросили участников реконфирмировать своё участие в конференции.
Idioms and phrases
реконфирмировать билет
Авиакомпания попросила меня реконфирмировать билет за сутки до вылета.
reconfirm a ticket
The airline asked me to reconfirm my ticket 24 hours before departure.
реконфирмировать бронирование
Гостям предложили реконфирмировать бронирование по электронной почте.
to reconfirm a reservation
Guests were asked to reconfirm their reservation by email.
реконфирмировать бронь
Перед поездкой не забудьте реконфирмировать бронь.
reconfirm the reservation
Before the trip, don't forget to reconfirm the reservation.
реконфирмировать заказ
Мы должны реконфирмировать заказ, чтобы он не был отменён.
reconfirm the order
We must reconfirm the order so that it is not cancelled.
реконфирмировать номер
За день до заезда туристам нужно реконфирмировать номер в отеле.
reconfirm the room
The day before check-in, tourists need to reconfirm the room at the hotel.
реконфирмировать перелёт
Из-за изменения расписания пришлось реконфирмировать перелёт.
reconfirm the flight
Due to a schedule change, I had to reconfirm the flight.
реконфирмировать посадку
Нам советовали заранее реконфирмировать посадку на внутренний рейс.
reconfirm boarding
We were advised to reconfirm boarding for the domestic flight in advance.
реконфирмировать путёвку
Туроператор попросил нас реконфирмировать путёвку до конца недели.
reconfirm the booking
The tour operator asked us to reconfirm the booking by the end of the week.
реконфирмировать резерв
Менеджер должен реконфирмировать резерв в системе.
reconfirm the reservation
The manager must reconfirm the reservation in the system.
реконфирмировать рейс
Пассажирам нужно реконфирмировать рейс через кол-центр.
reconfirm a flight
Passengers need to reconfirm their flight through the call center.