-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Реканализация
Translation of "реканализация" into English
реканализация
Noun
Основная форма
/rʲɪkənəlʲɪˈzat͡sɨjə/
Медицинский и технический термин.
Medical term for the restoration of patency in a vessel, duct, or canal after obstruction.
После операции у пациента произошла реканализация сосуда.
After the operation, the patient experienced recanalization of the vessel.
Additional translations
recanalisation
British spelling variant of the same medical term. Definitions
реканализация
Noun
Основная форма
/rʲɪkənəlʲɪˈzat͡sɨjə/
Восстановление проходимости сосуда, протока или другого канала после его закрытия или закупорки.
После операции у пациента произошла реканализация сосуда.
Idioms and phrases
полная реканализация
После лечения у пациента произошла полная реканализация поражённого сосуда.
complete recanalization
After treatment, the patient experienced complete recanalization of the affected vessel.
неполная реканализация
Контрольное исследование показало неполную реканализацию вены.
incomplete recanalization
A follow-up study showed incomplete recanalization of the vein.
спонтанная реканализация
Спонтанная реканализация тромба наблюдается не у всех пациентов.
spontaneous recanalization
Spontaneous recanalization of the thrombus is not observed in all patients.
успешная реканализация
Успешная реканализация артерии восстановила нормальный кровоток.
successful recanalization
Successful recanalization of the artery restored normal blood flow.
эндоваскулярная реканализация
Эндоваскулярная реканализация оказалась эффективной при острой окклюзии.
endovascular recanalization
Endovascular recanalization proved effective in acute occlusion.
хирургическая реканализация
В тяжёлом случае потребовалась хирургическая реканализация сосуда.
surgical recanalization
In a severe case, surgical recanalization of the vessel was required.
реканализация артерии
Реканализация артерии произошла после тромболитической терапии.
recanalization of the artery
Recanalization of the artery occurred after thrombolytic therapy.
реканализация вены
Реканализация вены улучшила венозный отток.
recanalization of the vein
Recanalization of the vein improved venous outflow.
реканализация сосуда
На УЗИ была отмечена реканализация сосуда после лечения.
recanalization of the vessel
Ultrasound showed recanalization of the vessel after treatment.
реканализация тромба
Реканализация тромба заняла больше времени, чем ожидалось.
recanalization of the thrombus
Recanalization of the thrombus took longer than expected.
реканализация окклюзии
Реканализация окклюзии позволила восстановить проходимость магистральной артерии.
recanalization of an occlusion
Recanalization of an occlusion allowed restoration of the patency of the main artery.
реканализация кровотока
После вмешательства началась реканализация кровотока в поражённой зоне.
recanalization of blood flow
After the intervention, recanalization of blood flow began in the affected area.