-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Реиспаритель
Translation of "реиспаритель" into English
реиспаритель
Noun
Основная форма
/rʲɪɪspɐˈrʲitʲɪlʲ/
Основная форма
/rʲɪɪspɐˈrʲitʲɪlʲ/
Технический термин.
re-evaporator
Technical term for a device that re-evaporates a liquid, gas, or vapour. На установке был смонтирован реиспаритель для повторного испарения сжиженного газа.
A re-evaporator was installed at the plant for the re-evaporation of liquefied gas.
Additional translations
Less common technical variant.
Definitions
реиспаритель
Noun
Основная форма
/rʲɪɪspɐˈrʲitʲɪlʲ/
Основная форма
/rʲɪɪspɐˈrʲitʲɪlʲ/
Устройство или аппарат, в котором жидкость, газ или пар подвергаются повторному испарению.
На установке был смонтирован реиспаритель для повторного испарения сжиженного газа.
Idioms and phrases
давление реиспарителя
Давление реиспарителя не должно выходить за допустимые пределы.
re-evaporator pressure
Re-evaporator pressure must not exceed allowable limits.
клапан реиспарителя
Клапан реиспарителя необходимо проверить перед началом работы.
re-evaporator valve
The re-evaporator valve must be checked before starting work.
корпус реиспарителя
Корпус реиспарителя изготовлен из коррозионно-стойкой стали.
re-evaporator housing
The re-evaporator housing is made of corrosion-resistant steel.
модернизация реиспарителя
Модернизация реиспарителя позволила снизить энергопотребление.
re-evaporator upgrade
The re-evaporator upgrade reduced energy consumption.
мощность реиспарителя
Мощность реиспарителя нужно подбирать с учетом режима работы установки.
re-evaporator capacity
The re-evaporator capacity should be selected taking into account the operating mode of the unit.
настройка реиспарителя
Настройка реиспарителя выполняется перед запуском оборудования.
re-evaporator adjustment
Re-evaporator adjustment is carried out before starting the equipment.
обслуживание реиспарителя
Обслуживание реиспарителя проводится по регламенту раз в месяц.
re-evaporator maintenance
Re-evaporator maintenance is carried out according to the regulations once a month.
производительность реиспарителя
Производительность реиспарителя оказалась выше расчетной.
re-evaporator capacity
The re-evaporator capacity turned out to be higher than calculated.
ремонт реиспарителя
Ремонт реиспарителя занял меньше времени, чем ожидалось.
re-evaporator repair
Re-evaporator repair took less time than expected.
схема реиспарителя
На схеме реиспарителя показаны все основные узлы и соединения.
re-evaporator schematic
The re-evaporator schematic shows all the main components and connections.
температура реиспарителя
Температура реиспарителя контролируется автоматически.
re-evaporator temperature
The re-evaporator temperature is controlled automatically.
узел реиспарителя
Этот узел реиспарителя отвечает за равномерное испарение жидкости.
re-evaporator unit
This re-evaporator unit is responsible for the uniform evaporation of the liquid.