-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Регидратация
Translation of "регидратация" into English
регидратация
Noun
Основная форма
/rʲɪɡʲɪdrɐˈtatsɨjə/
Medical term for restoring body fluids after dehydration.
После сильного обезвоживания пациенту назначили регидратацию.
After severe dehydration, the patient was prescribed rehydration.
Definitions
регидратация
Noun
Основная форма
/rʲɪɡʲɪdrɐˈtatsɨjə/
восстановление водного баланса организма, тканей или среды путём введения жидкости
После сильного обезвоживания пациенту назначили регидратацию.
Idioms and phrases
оральная регидратация
При лёгком обезвоживании врач рекомендовал оральную регидратацию раствором электролитов.
oral rehydration therapy
For mild dehydration, the doctor recommended oral rehydration therapy with an electrolyte solution.
внутривенная регидратация
Пациенту с тяжёлым обезвоживанием потребовалась внутривенная регидратация.
intravenous rehydration
The patient with severe dehydration required intravenous rehydration.
регидратация организма
После интенсивной тренировки важна своевременная регидратация организма.
rehydration of the body
After an intense workout, timely rehydration of the body is important.
регидратация при обезвоживании
Регидратация при обезвоживании должна начинаться как можно раньше.
rehydration for dehydration
Rehydration for dehydration should be started as early as possible.
регидратация растворами
Регидратация растворами электролитов помогает быстро восстановить водный баланс.
rehydration with solutions
Rehydration with electrolyte solutions helps quickly restore fluid balance.
быстрая регидратация
Быстрая регидратация необходима при потере большого количества жидкости.
rapid rehydration
Rapid rehydration is necessary when a large amount of fluid is lost.
эффективная регидратация
Эффективная регидратация снижает риск осложнений при кишечной инфекции.
effective rehydration
Effective rehydration reduces the risk of complications from intestinal infection.
проведение регидратации
Проведение регидратации должно учитывать возраст и общее состояние пациента.
administration of rehydration
The administration of rehydration should take into account the patient's age and overall condition.
методы регидратации
Современные методы регидратации позволяют быстрее восстановить водно-солевой баланс.
rehydration methods
Modern rehydration methods allow faster restoration of the fluid and electrolyte balance.
схема регидратации
Схема регидратации подбирается индивидуально в зависимости от степени обезвоживания.
rehydration regimen
The rehydration regimen is tailored to the individual depending on the degree of dehydration.
регидратация после рвоты
После рвоты особенно важна регидратация небольшими порциями жидкости.
rehydration after vomiting
Rehydration after vomiting is especially important; take small sips of fluid.
регидратация при диарее
Регидратация при диарее помогает предотвратить опасную потерю воды и солей.
Rehydration for diarrhea
Rehydration for diarrhea helps prevent dangerous loss of water and salts.