-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Ребойлер
Translation of "ребойлер" into English
ребойлер
Noun
Основная форма
/rʲɪˈbojlʲɪr/
Основная форма
/rʲɪˈbojlʲɪr/
Технический термин; употребляется в речи специалистов по химической технологии, нефтепереработке и теплообменному оборудованию.
In distillation, a heat exchanger that supplies heat to the bottom of a column to generate boil-up.
Ребойлер поддерживает кипение в нижней части ректификационной колонны.
The reboiler maintains boiling in the bottom of the distillation column.
Definitions
ребойлер
Noun
Основная форма
/rʲɪˈbojlʲɪr/
Основная форма
/rʲɪˈbojlʲɪr/
Аппарат или теплообменник в ректификационной колонне, в котором часть нижнего продукта испаряется за счёт подвода тепла.
Ребойлер поддерживает кипение в нижней части ректификационной колонны.
Idioms and phrases
кожухотрубный ребойлер
Кожухотрубный ребойлер выбрали из-за высокой тепловой нагрузки.
shell-and-tube reboiler
A shell-and-tube reboiler was chosen because of the high heat load.
мощность ребойлера
Мощность ребойлера увеличили после изменения режима работы.
reboiler duty
The reboiler duty was increased after the operating mode was changed.
обвязка ребойлера
Обвязка ребойлера была смонтирована по проекту.
reboiler piping
The reboiler piping was installed according to the design.
паровой ребойлер
Паровой ребойлер обеспечивает стабильный кипятильный режим.
steam reboiler
The steam reboiler ensures a stable boiling operation.
перепад давления на ребойлере
Перепад давления на ребойлере вырос из-за загрязнения труб.
pressure drop across the reboiler
The pressure drop across the reboiler increased due to fouling of the tubes.
площадь ребойлера
Площадь ребойлера оказалась недостаточной для нового потока.
reboiler area
The reboiler area proved insufficient for the new flow.
принудительный ребойлер
Принудительный ребойлер применяют, когда нужна точная регулировка циркуляции.
forced-circulation reboiler
A forced-circulation reboiler is used when precise control of circulation is required.
расчет ребойлера
Расчет ребойлера выполнили с учетом расхода пара.
reboiler calculation
The reboiler calculation was performed taking into account the steam flow.
ребойлер колонны
Ребойлер колонны работает в связке с нижней частью аппарата.
column reboiler
The column reboiler works together with the bottom section of the unit.
ремонт ребойлера
Ремонт ребойлера запланировали на время остановки установки.
reboiler repair
Reboiler repair was scheduled during the unit shutdown.
термосифонный ребойлер
Термосифонный ребойлер часто используют в ректификационных колоннах.
thermosyphon reboiler
Thermosyphon reboilers are often used in distillation columns.
эксплуатация ребойлера
Эксплуатация ребойлера требует постоянного контроля температуры.
operation of the reboiler
Operation of the reboiler requires constant temperature control.