-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Реармировать
Translation of "реармировать" into English
реармировать
Verb
Основная форма
/rʲɪɐrmʲɪrɐˈvatʲ/
Переходный глагол; обычно употребляется в военном и политическом контексте.
Military term: to equip again with weapons and military equipment.
После реформы государство решило реармировать армию.
After the reform, the state decided to rearm the army.
Definitions
реармировать
Verb
Основная форма
/rʲɪɐrmʲɪrɐˈvatʲ/
Вооружать заново, снабжать новыми вооружениями и военной техникой.
После реформы государство решило реармировать армию.
Idioms and phrases
реармировать авиацию
Программа реформы предполагает реармировать авиацию новыми истребителями.
rearm the air force
The reform program intends to rearm the air force with new fighter jets.
реармировать армию
Страна начала реармировать армию после изменения военной доктрины.
rearm the army
The country began to rearm the army after changing its military doctrine.
реармировать бронетанковые войска
План модернизации предусматривает реармировать бронетанковые войска в несколько этапов.
re-equip the armored forces
The modernization plan provides for re-equipping the armored forces in several stages.
реармировать войска
Командование решило реармировать войска новой техникой.
rearm the troops
The command decided to rearm the troops with new equipment.
реармировать вооружённые силы
Правительство планирует постепенно реармировать вооружённые силы в ближайшие годы.
rearm the armed forces
The government plans to gradually rearm the armed forces in the coming years.
реармировать подразделения
Срочно реармировать подразделения оказалось невозможно из-за нехватки техники.
to re-equip units
It proved impossible to urgently re-equip the units because of a shortage of equipment.
реармировать соединения
Военное ведомство продолжает реармировать соединения на восточном направлении.
to rearm units
The Ministry of Defense continues to rearm units in the eastern direction.
реармировать сухопутные войска
Бюджет на следующий год позволит реармировать сухопутные войска.
rearm the ground forces
Next year's budget will allow us to rearm the ground forces.
реармировать флот
В течение десятилетия государство собирается реармировать флот современными кораблями.
to re-equip the fleet
Over the next decade, the government plans to re-equip the fleet with modern ships.
реармировать части
Сначала решили реармировать части, стоящие на передовой.
rearm the units
At first they decided to rearm the units stationed on the front line.