-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Реапроприация
Translation of "реапроприация" into English
реапроприация
Noun
Основная форма
/rʲɪəprəprʲɪˈat͡sɨjə/
Common in art criticism, cultural studies, and postcolonial discourse.
Реапроприация советской символики стала заметным приемом современного искусства.
Reappropriation of Soviet symbols became a notable device of contemporary art.
Definitions
реапроприация
Noun
Основная форма
/rʲɪəprəprʲɪˈat͡sɨjə/
Повторное присвоение или освоение ранее чужого объекта, идеи, образа, знака и т. п. в новом контексте.
Реапроприация советской символики стала заметным приемом современного искусства.
Idioms and phrases
акт реапроприации
В этом жесте можно увидеть акт реапроприации чужого культурного кода.
an act of reappropriation
In this gesture, one can see an act of reappropriation of someone else's cultural code.
концепция реапроприации
Концепция реапроприации обсуждается в контексте постмодернистской теории.
the concept of reappropriation
The concept of reappropriation is discussed in the context of postmodernist theory.
механизмы реапроприации
Исследователи подробно описали механизмы реапроприации в современной культуре.
mechanisms of reappropriation
Researchers described in detail the mechanisms of reappropriation in contemporary culture.
политика реапроприации
Политика реапроприации направлена на переосмысление исторического наследия.
reappropriation policy
The reappropriation policy is aimed at rethinking the historical legacy.
практика реапроприации
Практика реапроприации стала заметной в современном искусстве.
the practice of reappropriation
The practice of reappropriation has become prominent in contemporary art.
проблема реапроприации
Проблема реапроприации особенно остро стоит в сфере авторских прав.
the problem of reappropriation
The problem of reappropriation is particularly acute in the field of copyright.
процесс реапроприации
Процесс реапроприации занял несколько лет и вызвал много споров.
process of reappropriation
The process of reappropriation took several years and provoked much debate.
случаи реапроприации
В тексте приводятся случаи реапроприации общеизвестных образов.
instances of reappropriation
The text presents instances of reappropriation of well-known images.
стратегия реапроприации
Авторы выбрали стратегию реапроприации старых символов и смыслов.
strategy of reappropriation
The authors chose a strategy of reappropriation of old symbols and meanings.
темы реапроприации
Темы реапроприации и переосмысления традиции проходят через весь роман.
themes of reappropriation
Themes of reappropriation and the reinterpretation of tradition run throughout the novel.
формы реапроприации
Разные формы реапроприации встречаются в рекламе и медиа.
forms of reappropriation
Various forms of reappropriation are found in advertising and the media.
эффект реапроприации
Эффект реапроприации усиливает ироническое звучание произведения.
reappropriation effect
The reappropriation effect enhances the ironic tone of the work.