Ре-госпитализация
Translation of "ре-госпитализация" into English
ре-госпитализация
NounОсновная форма
/rʲɪ ɡəspʲɪtəlʲɪˈzat͡sɨjə/
rehospitalization
Medical term for a patient being hospitalized again. После осложнений ему потребовалась ре-госпитализация.
After complications, he required rehospitalization.
Additional translations
Common in medical contexts, especially for a patient's return to hospital.
Definitions
ре-госпитализация
NounОсновная форма
/rʲɪ ɡəspʲɪtəlʲɪˈzat͡sɨjə/
Повторная госпитализация пациента.
После осложнений ему потребовалась ре-госпитализация.
Idioms and phrases
внеплановая ре-госпитализация
Внеплановая ре-госпитализация произошла через два дня после выписки.
unplanned readmission
The unplanned readmission occurred two days after discharge.
необходимость ре-госпитализации
Врач отметил необходимость ре-госпитализации для дополнительного лечения.
need for rehospitalization
The doctor noted the need for rehospitalization for additional treatment.
плановая ре-госпитализация
Плановая ре-госпитализация была назначена на следующую неделю для обследования.
scheduled rehospitalization
A scheduled rehospitalization was arranged for next week for further evaluation.
повторная ре-госпитализация
Повторная ре-госпитализация потребовалась из-за осложнений после выписки.
repeat rehospitalization
A repeat rehospitalization was required due to complications after discharge.
предотвращение ре-госпитализации
Предотвращение ре-госпитализации требует точной диагностики и наблюдения.
Prevention of rehospitalization
Prevention of rehospitalization requires accurate diagnosis and monitoring.
причины ре-госпитализации
Причины ре-госпитализации подробно описали в медицинском отчете.
reasons for re-hospitalization
The reasons for re-hospitalization were described in detail in the medical report.
ранняя ре-госпитализация
Ранняя ре-госпитализация часто свидетельствует о недостаточном контроле лечения.
early rehospitalization
Early rehospitalization often indicates inadequate control of treatment.
риск ре-госпитализации
Риск ре-госпитализации повышается у пациентов с хроническими заболеваниями.
risk of re-hospitalization
The risk of re-hospitalization increases in patients with chronic diseases.
своевременная ре-госпитализация
Своевременная ре-госпитализация помогла избежать тяжелых осложнений.
timely rehospitalization
Timely rehospitalization helped avoid severe complications.
снижение ре-госпитализации
Снижение ре-госпитализации стало одной из главных задач отделения.
reduction in rehospitalization
The reduction in rehospitalization became one of the department's main objectives.
частая ре-госпитализация
Частая ре-госпитализация пациента стала поводом для пересмотра терапии.
frequent rehospitalization
The patient's frequent rehospitalization prompted a review of the therapy.
экстренная ре-госпитализация
Экстренная ре-госпитализация понадобилась ночью после резкого ухудшения состояния.
emergency re-hospitalization
Emergency re-hospitalization was required during the night after a sudden deterioration in the patient's condition.