-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Рационализованный
Translation of "рационализованный" into English
рационализованный
Past Participle
Основная форма
/rətsɨənəlʲɪˈzovənnɨj/
Основная форма
/rətsɨənəlʲɪˈzovənnɨj/
Полное страдательное причастие прошедшего времени; склоняется по образцу прилагательного.
Used especially in business, management, and technical contexts for something made more efficient or more logical.
Рационализованный производственный процесс снизил затраты.
The rationalized production process reduced costs.
Emphasizes simplification and improved efficiency.
Рационализованный график работы улучшил организацию смен.
The streamlined work schedule improved shift organization.
Additional translations
Less literal; used when the result is presented as having been made more efficient.
Definitions
рационализованный
Past Participle
Основная форма
/rətsɨənəlʲɪˈzovənnɨj/
Основная форма
/rətsɨənəlʲɪˈzovənnɨj/
Подвергшийся рационализации; приведённый к более рациональному, оптимальному виду.
Рационализованный процесс обработки заказов сократил время ожидания клиентов.
Idioms and phrases
рационализованная система
Рационализованная система управления ускорила обработку заказов.
rationalized system
The rationalized management system sped up order processing.
рационализованная схема
Инженеры предложили рационализованную схему размещения оборудования.
rationalized layout
The engineers proposed a rationalized layout for the placement of equipment.
рационализованное использование
Рационализованное использование ресурсов стало главным условием экономии.
rationalized use
The rationalized use of resources became the main prerequisite for achieving savings.
рационализованное производство
На заводе внедрили рационализованное производство, чтобы снизить себестоимость продукции.
streamlined production
The plant implemented streamlined production to reduce production costs.
рационализованные нормы
Рационализованные нормы расхода материалов утвердили на совещании.
rationalized standards
The rationalized standards for material consumption were approved at the meeting.
рационализованный маршрут
Рационализованный маршрут доставки сократил время в пути.
rationalized route
The rationalized delivery route reduced travel time.
рационализованный подход
Рационализованный подход к планированию помог компании избежать лишних расходов.
rationalized approach
A rationalized approach to planning helped the company avoid unnecessary expenses.
рационализованный труд
Рационализованный труд позволил сократить потери времени и повысить производительность.
streamlined work
Streamlined work reduced time losses and increased productivity.
рационализованный учет
Рационализованный учет помог быстрее находить ошибки в отчетности.
streamlined accounting
Streamlined accounting helped to find errors in reporting more quickly.