-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Расхомутать
Translation of "расхомутать" into English
расхомутать
Verb
Механик решил расхомутать трубу, чтобы проверить её состояние.
The mechanic decided to unclamp the pipe to check its condition.
Definitions
расхомутать
Verb
Снять хомут с чего-либо, освободить от хомута.
Мастер решил расхомутать трубу, чтобы заменить повреждённый участок.
Разг. Освободить кого-либо или что-либо от ограничений, дать полную свободу действий.
Реформа должна была расхомутать экономику страны.
Idioms and phrases
расхомутать (кого-то)
Иногда жизнь должна расхомутать (нас) от забот.
to set (someone) free from restraints
Sometimes life must set (us) free from worries.
расхомутать быка
Рабочие расхомутали быка после тяжелого дня.
to unyoke a bull
The workers unyoked the bull after a hard day.
расхомутать животное
Пастух расхомутал животных на пастбище.
to unharness an animal
The shepherd unharnessed the animals in the pasture.
расхомутать корову
Фермер решил расхомутать корову перед отдыхом.
to remove the yoke from a cow
The farmer decided to remove the yoke from the cow before rest.
расхомутать лошадь
После долгой езды нужно расхомутать лошадь.
to unbridle a horse
After a long ride, you need to unbridle the horse.
расхомутать осла
Когда наступил вечер, хозяин расхомутал осла.
to unharness a donkey
When evening came, the owner unharnessed the donkey.
расхомутать плуг
После пахоты фермер расхомутал плуг.
to unharness the plow
After plowing, the farmer unharnessed the plow.
расхомутать повозку
Крестьянин расхомутал повозку возле дома.
to unharness a carriage
The peasant unharnessed the carriage near the house.
расхомутать телегу
Перед тем как уехать, нужно расхомутать телегу.
to unharness a cart
Before leaving, you need to unharness the cart.
расхомутать упряжь
После работы он расхомутал упряжь.
to loosen the harness
After work, he loosened the harness.