-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Расслаивать
Translation расслаивать into english
Definitions
расслаивать
Verb
Разделять на слои, делать слоистым.
Для приготовления торта нужно расслаивать тесто, чтобы оно стало воздушным.
Разделять что-либо на части, подобные слоям.
Мастер начал расслаивать древесину, чтобы получить тонкие пластины.
Idioms and phrases
расслаивать материал
Инженеры начали расслаивать материал для тестирования.
to delaminate material
Engineers began to delaminate the material for testing.
расслаивать структуру
Проблемы с усадкой могут расслаивать структуру здания.
to delaminate structure
Shrinkage issues can delaminate the building structure.
расслаивать поверхность
Постоянное воздействие воды может расслаивать поверхность деревянного настила.
to delaminate surface
Constant water exposure can delaminate the surface of the wooden decking.
расслаивать пластик
Испытания показали, что экстремальные температуры могут расслаивать пластик.
to delaminate plastic
Tests showed that extreme temperatures can delaminate plastic.
расслаивать покрытие
Плохая адгезия может расслаивать покрытие на металле.
to delaminate coating
Poor adhesion can delaminate the coating on the metal.
Examples
Но есть ощущение, что он не собирается расслаивать партию или назначать собственных сотрудников.
But there’s a feeling that he is not going to layer over the party or install his own person.
Для этого используйте бумажную пилочку, которая не будет расслаивать кромки ногтей.
Use a paper file, which will not split your nails.
Во-первых, необходимо исключить рост дискриминации, а во-вторых – корректировки не должны расслаивать общество.»
First: it must not foster discrimination and second, changes should not contribute to the stratification of society.”