-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Распространимый
Translation of "распространимый" into English
распространимый
Adjective
Основная форма
/rəsprəstrɐˈnʲimɨj/
Основная форма
/rəsprəstrɐˈnʲimɨj/
Основная форма
/rəsprəstrɐˈnʲimɨj/
Основная форма
/rəsprəstrɐˈnʲimɨj/
Чаще употребляется в книжной, научной и специальной речи.
Used when something can be applied to a case, rule, or method; often followed by "to".
Эта схема распространима на большинство типовых задач.
This scheme is applicable to most standard tasks.
Additional translations
Used in academic and technical contexts when a rule, result, or method can be extended to broader cases.
Definitions
распространимый
Adjective
Основная форма
/rəsprəstrɐˈnʲimɨj/
Основная форма
/rəsprəstrɐˈnʲimɨj/
Основная форма
/rəsprəstrɐˈnʲimɨj/
Основная форма
/rəsprəstrɐˈnʲimɨj/
Который можно распространить, применить к более широкому кругу случаев.
Эта схема распространима на большинство типовых задач.
Idioms and phrases
распространимая закономерность
Новая закономерность оказалась распространимой на другие выборки.
generalizable pattern
The new pattern proved to be generalizable to other samples.
распространимая модель
Мы построили распространимую модель для разных типов данных.
generalizable model
We built a generalizable model for different types of data.
распространимая теорема
Автор доказал распространимую теорему для широкого класса задач.
generalizable theorem
The author proved a generalizable theorem for a wide class of problems.
распространимое понятие
В учебнике есть распространимое понятие, полезное для последующих тем.
a broadly applicable concept
The textbook contains a broadly applicable concept that is useful for subsequent topics.
распространимое правило
Сформулируйте правило так, чтобы оно было распространимым на все случаи.
generalizable rule
Formulate the rule so that it is generalizable to all cases.
распространимое свойство
Такое свойство считается распространимым только в ограниченном контексте.
applicable property
Such a property is considered to be applicable only in a limited context.
распространимое утверждение
Это утверждение не выглядит распространимым без дополнительных условий.
generalizable statement
This statement does not appear to be generalizable without additional conditions.
распространимые выводы
Его выводы слишком общие, чтобы быть распространимыми без оговорок.
generalizable conclusions
His conclusions are too broad to be considered generalizable conclusions without caveats.
распространимый критерий
Проверим, насколько этот критерий распространим для всей системы.
generalizable criterion
Let's check how generalizable this criterion is to the entire system.
распространимый метод
Этот метод оказался распространимым и в смежных проектах.
generalizable method
This method proved to be generalizable to related projects as well.
распространимый подход
Для разных отделов нужен один и тот же распространимый подход.
a broadly applicable approach
Different departments need the same broadly applicable approach.
распространимый принцип
Этот принцип распространимый, если изменить исходные параметры.
generalizable principle
This principle is generalizable if the initial parameters are changed.