-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Распиаренный
Translation of "распиаренный" into English
распиаренный
Adjective
Часто употребляется в разговорной и публицистической речи; обычно имеет оценочный оттенок.
Informal; stronger and more explicit than hyped, with the sense of excessive publicity.
Это распиаренный фильм, который не оправдал ожиданий.
This is an overhyped film that failed to meet expectations.
Informal; used of a person, product, film, or project that has been heavily promoted, often with a critical undertone.
Это распиаренный проект, который на деле оказался слабым.
This is a hyped project that turned out to be weak in practice.
распиаренный
Past Participle
Основная форма
/rəspʲɪˈarʲɪnːɨj/
Часто употребляется в разговорной и публицистической речи; обычно имеет оценочный оттенок.
Informal; used of a person, product, film, or project that has been heavily promoted, often with a critical undertone.
Это распиаренный проект, который на деле оказался слабым.
This is a hyped project that turned out to be weak in practice.
Informal; stronger and more explicit than hyped, with the sense of excessive publicity.
Это распиаренный фильм, который не оправдал ожиданий.
This is an overhyped film that failed to meet expectations.
Definitions
распиаренный
Adjective
Основная форма
/rəspʲɪˈarʲɪnːɨj/
Получивший широкую, часто избыточную рекламу; чрезмерно разрекламированный.
Это распиаренный фильм, который не оправдал ожиданий.
распиаренный
Past Participle
Основная форма
/rəspʲɪˈarʲɪnːɨj/
Получивший широкую, часто избыточную рекламу; чрезмерно разрекламированный.
Это распиаренный проект, который на деле оказался слабым.
Idioms and phrases
распиаренный фильм
Этот распиаренный фильм оказался намного скучнее, чем ожидалось.
heavily hyped film
This heavily hyped film turned out to be much more boring than expected.
распиаренный сериал
Мы начали смотреть распиаренный сериал, но быстро потеряли интерес.
much-hyped TV series
We started watching the much-hyped TV series, but quickly lost interest.
распиаренный проект
Распиаренный проект так и не принёс обещанного результата.
overhyped project
The overhyped project never delivered the promised results.
распиаренный бренд
Распиаренный бренд продаёт не только товар, но и образ жизни.
heavily hyped brand
A heavily hyped brand sells not only a product, but a lifestyle.
распиаренный стартап
Распиаренный стартап привлёк много инвестиций, но потом закрылся.
much-hyped startup
The much-hyped startup attracted a lot of investment, but later shut down.
распиаренный артист
Распиаренный артист собрал полный зал, хотя программа была слабой.
much-hyped artist
The much-hyped artist drew a full house, even though the program was weak.
распиаренный товар
Покупатели жаловались, что распиаренный товар не оправдал своей цены.
overhyped product
Buyers complained that the overhyped product didn't justify its price.
распиаренный сервис
Распиаренный сервис на деле оказался медленным и нестабильным.
overhyped service
The overhyped service turned out to be slow and unstable.
распиаренный фильм
Этот распиаренный фильм оказался намного скучнее, чем ожидалось.
heavily hyped film
This heavily hyped film turned out to be much more boring than expected.
распиаренный сериал
Мы начали смотреть распиаренный сериал, но быстро потеряли интерес.
much-hyped TV series
We started watching the much-hyped TV series, but quickly lost interest.
распиаренный проект
Распиаренный проект так и не принёс обещанного результата.
overhyped project
The overhyped project never delivered the promised results.
распиаренный бренд
Распиаренный бренд продаёт не только товар, но и образ жизни.
heavily hyped brand
A heavily hyped brand sells not only a product, but a lifestyle.
распиаренный стартап
Распиаренный стартап привлёк много инвестиций, но потом закрылся.
much-hyped startup
The much-hyped startup attracted a lot of investment, but later shut down.
распиаренный товар
Покупатели жаловались, что распиаренный товар не оправдал своей цены.
overhyped product
Buyers complained that the overhyped product didn't justify its price.
распиаренный артист
Распиаренный артист собрал полный зал, хотя программа была слабой.
much-hyped artist
The much-hyped artist drew a full house, even though the program was weak.
распиаренный гаджет
Распиаренный гаджет быстро разряжался и оказался неудобным в использовании.
much-hyped gadget
The much-hyped gadget's battery drained quickly and it proved inconvenient to use.
распиаренный сервис
Распиаренный сервис на деле оказался медленным и нестабильным.
overhyped service
The overhyped service turned out to be slow and unstable.
распиаренный ресурс
Я зашёл на распиаренный ресурс, но полезной информации там почти не было.
overhyped resource
I visited the overhyped resource, but there was almost no useful information there.