-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Рапсод
Translation рапсод into english
Definitions
рапсод
Noun
Древнегреческий певец, исполнявший эпические поэмы, часто сопровождая их игрой на музыкальном инструменте.
Рапсод исполнил отрывок из 'Илиады' Гомера, завораживая слушателей своим мастерством.
Idioms and phrases
исполнять рапсод
Он решил исполнить рапсод на конкурсе.
to perform a rhapsode
He decided to perform a rhapsode at the competition.
сочинять рапсод
Композитор начал сочинять новый рапсод.
to compose a rhapsode
The composer began to compose a new rhapsode.
изучать рапсод
Студенты музыки изучают рапсод как часть курса.
to study a rhapsode
Music students study a rhapsode as part of the course.
анализировать рапсод
Профессор попросил анализировать рапсод.
to analyze a rhapsode
The professor asked to analyze a rhapsode.
услышать рапсод
Я впервые услышал рапсод в детстве.
to hear a rhapsode
I heard a rhapsode for the first time in childhood.
написать рапсод
Поэт решил написать рапсод о героях.
to write a rhapsode
The poet decided to write a rhapsode about heroes.
представлять рапсод
Артист будет представлять рапсод на фестивале.
to present a rhapsode
The artist will present a rhapsode at the festival.
ценить рапсод
Поклонники классики особенно ценят рапсод.
to appreciate a rhapsode
Fans of classical music especially appreciate a rhapsode.
слушать рапсод
Я люблю слушать рапсод перед сном.
to listen to a rhapsode
I like to listen to a rhapsode before going to sleep.
создавать рапсод
Композитор мечтает создавать рапсод.
to create a rhapsode
The composer dreams of creating a rhapsode.
Examples
Сократ: Или как надо распорядиться в случае болезни, рапсод будет знать лучше, чем врач?
SOCRATES: Or will the rhapsode know better than the physician what the ruler of a sick man ought to say?
За шесть веков до христианской эры рапсод Ксенофан Колофонский, устав от гомерических стихов, которые он пел, переходя из города в город, осудил поэтов, приписывающих богам антропоморфические черты, и предложил грекам единого Бога в образе вечной сферы.
Six centuries before the Christian era Xenophanes of Colophon, the rhapsodist, weary of the Homeric verses he recited from city to city, attacked the poets who attributed anthropomorphic traits do the gods; the substitute he proposed to the Greeks was a single God: an eternal sphere.
древнегреческий поэт и рапсод
early Greek poet and rhapsode