Ранорасширитель
Translation of "ранорасширитель" into English
ранорасширитель
NounОсновная форма
/rənərɐʂːɨˈrʲitʲɪlʲ/
Основная форма
/rənərɐʂːɨˈrʲitʲɪlʲ/
Медицинский термин; употребляется в хирургии.
wound retractor
A surgical instrument used to hold the edges of a wound apart during an operation. Хирург установил ранорасширитель, чтобы лучше видеть операционное поле.
The surgeon placed a wound retractor to better see the surgical field.
Additional translations
Used in surgery; the broader term may refer to various retracting instruments.
Definitions
ранорасширитель
NounОсновная форма
/rənərɐʂːɨˈrʲitʲɪlʲ/
Основная форма
/rənərɐʂːɨˈrʲitʲɪlʲ/
Медицинский инструмент для расширения раны и удержания её краёв разведёнными во время операции.
Хирург установил ранорасширитель, чтобы лучше видеть операционное поле.
Idioms and phrases
автоматический ранорасширитель
Во время вмешательства использовали автоматический ранорасширитель.
automatic wound retractor
During the intervention, an automatic wound retractor was used.
брюшной ранорасширитель
Брюшной ранорасширитель помог обеспечить хороший доступ к операционному полю.
abdominal retractor
The abdominal retractor helped provide good access to the surgical field.
грудной ранорасширитель
Грудной ранорасширитель применяют при операциях на органах грудной клетки.
thoracic retractor
A thoracic retractor is used in operations on the organs of the chest.
использовать ранорасширитель
При сложной перевязке пришлось использовать ранорасширитель.
use a wound retractor
During a complicated dressing change, it was necessary to use a wound retractor.
металлический ранорасширитель
Металлический ранорасширитель отправили на стерилизацию после процедуры.
metal wound retractor
The metal wound retractor was sent for sterilization after the procedure.
ранорасширитель Фарабефа
В наборе инструментов был ранорасширитель Фарабефа.
Farabeuf retractor
There was a Farabeuf retractor in the instrument set.
ручной ранорасширитель
Для небольшой раны врач выбрал ручной ранорасширитель.
handheld wound retractor
For a small wound, the doctor chose a handheld wound retractor.
стерилизовать ранорасширитель
После операции нужно тщательно стерилизовать ранорасширитель.
to sterilize the wound retractor
After the operation, you need to thoroughly sterilize the wound retractor.
стерильный ранорасширитель
Ассистент подал стерильный ранорасширитель хирургу.
sterile wound retractor
The assistant handed the surgeon a sterile wound retractor.
хирургический ранорасширитель
Хирургический ранорасширитель положили на стерильный стол перед операцией.
surgical wound retractor
The surgical wound retractor was placed on the sterile table before the operation.